排序方式: 共有49条查询结果,搜索用时 15 毫秒
21.
刘惠萍 《伊犁师范学院学报》2007,(2):107-108
在日常交际中,人们总是试图传递一定的信息,而信息的理解过程是通过言语行为程式推断出来的。只有当说者的表达意向和交际意向被听者理解和认同后,这个言语交际过程才算是一个成功的交际行为过程。 相似文献
22.
刘惠萍 《伊犁师范学院学报》1998,(4)
纵观历史,我们不难发现,有关翻译方法的争论即直译和意译的历史由来已久.人们纷纷各抒己见.一些人主张应采用意译法(Free translation),如赵景深曾这样说过,Rather to be smooth(in language)than faithful(in thought)”,而另一些却主张直译,如鲁迅先生这样说道,“Rathet to be faithful(in thought)than smooth(in language).”两种翻译方法孰优孰劣,我们不能断然决定.但是衡量译文优势标准就是内容和形式的统一,是神与形的统一.在神与形有矛盾而又无法统一时,重神似而不重形似,以便保证译文优势不受损害.因为离开了译文的“可读性”便失去了意义,失去了社会价值.而达到这一目的的有效途径就是通过意译来实现. 相似文献
23.
刘惠萍 《荆州师范学院学报》2014,(11):1-10
月宫中玉兔捣药之神话传说的滥觞,可能是在两汉时期。汉画像中的兔有两种常见形象:一为画于月中,以代表月亮和阴,常作奔跑状的月中兔;一为常出现于西王母图像或仙境图像中的捣药玉兔。原本属于不同的系统,且形态、功能和意义亦不同的两种图像,在流传的过程中,可能因神话传说常见的混同与借用,遂使得月中出现了捣药玉兔的说法,更因此而形成月神话传说的一种定式,并由此影响着千百年来中国人对于月宫奇幻世界的想象。 相似文献
24.
刘惠萍 《小学教学(数学版)》2013,(3):12-13
在六年级期末水平测试中,有一道这样的题目:
如图1所示,要求出阴影部分的面积,必须先测量出谁的长度?请你量出所需要的长度(取整厘米数),然后求出阴影部分的面积。 相似文献
25.
以福州市大学城污水处理厂污泥为主要原料,采用氯化锌活化-管式炉热解法制备污泥基活性炭.结果表明,氯化锌化学活化-管式炉热解法制备污泥活性炭的最佳工艺参数为:以亚甲基蓝吸附值和得率作为控制指标,综合考虑所得最佳水平组合为活化剂浓度为3 mol/L、热解温度为550℃、热解时间为2h、液固比为1.5∶1,所得活性炭的亚甲基蓝吸附值为41.9 mg/g,得率为48.9%.并在此基础上,表征、分析了污泥、污泥活性炭和商品活性炭的微观形貌、比表面积、浸出重金属含量. 相似文献
26.
农垦电大远程开放教育教学质量保证体系的构建 总被引:1,自引:0,他引:1
教学质量的高低是关系到电大远程开放教育可持续发展的重要问题,分校的教学质量对整个远程开放教育来说更是基础和根本。笔者认为构成分校教学质量最直接的因素主要有师资队伍、资源建设、教学过程控制、学习支持服务、教学管理五大方面,做好这五个方面的监控,对远程开放教育的教学质量的保证可以起到至关重要的作用,农垦电大远程开放教育教学质量保障体系正是在这个基础上构建的。 相似文献
27.
终身学习时代信息从业者的知识素质要求 总被引:4,自引:1,他引:4
在阐述信息从业者知识素质研究必要性的基础上,认为在终身学习时代信息从业者有两个方面的知识素质要求:一般知识素质要求和面向知识管理的知识素质要求。最后提出了改进其知识素质的方法. 相似文献
28.
文章通过对《中图法》第三版与第四版医药、卫生类目的对比和分析,指出了四版的类目变动及改进意见。 相似文献
29.
随着我国保险事业的发展,我国各地相继涌现出了许多专门以宣传报道保险事业为对象的专业报。 保险专业报的特征 它的持征主要表现在以下三个方面:一是与综合报有差异,二是专业知识的普及化;三是对本行业的依附性。 相似文献
30.