浪淘沙·汶川（两首）     

武幻莹 《生态文化》2008,(3):38-38

  相似文献   

《小小展销会》教学设计     

周月芳  叶丽芳 《课程教材教学研究(小教研究)》2004,(7):80-82

  相似文献   

由《枫桥夜泊》中"姑苏"一词的英译说开去     

成昭伟  周丽红 《海外英语》2004,(11):44

唐代诗人张继的《枫桥夜泊》脍炙人口,意韵深刻,坊间屡有佳译出现,据不完全统计竟有30种之多。这些译文在遣词造句方面各有千秋,引发笔者思考的是这样一个问题: “姑苏”究竟代表了怎样的一个意象?这一意象是否有如实传达给读者的必要? “姑苏,今苏州”,词典上的解释简单明了。但在国人的心目中,姑苏远非一个普通的地名那样简单,从某种意义上说,“姑苏”乃吴文化,甚至江南文化的代言人,小桥流水、吴侬软语只不过是其外在表现罢了。在《枫桥夜泊》的诸多译文中,译者要么将“姑苏”一词直接音译(Gusu,Suzhou或Soochow),要么采取浅化译法,将其译为“the city”或“the town”。如许渊冲先生的译文: 枫桥夜泊Mooring by Maple Briage at Night 月落乌啼霜满天,At moonset cry the crows,streaking the frosty sky; 江枫渔火对愁眠。Dimly lit fishing boats’neath maples saaly lie. 姑苏城外寒山寺,Beyond the city wall,from Temple of Cold Hill,  相似文献   

民工等     

樊艳琪  温亚龙  丽扎 《小学生时空》2004,(12)

  相似文献   

难忘南沙行     

周朝荣 《军事记者》1995,(2)

1994年12月6日至17日，记者随南沙巡防区第32批换防补给952船赴南沙，参与永暑、华阳、东门、赤瓜、南薰、渚碧6个岛礁的换防补给，亲眼目睹了南沙卫士战胜艰难困苦，顽强拼搏守礁的感人场景，深为守礁官兵的崇高思想境界和无私奉献精神所敬佩！送行·海浪·晕船记者赴南沙之前，南海舰队宣传处摄影干事王红就告诉我：这个季节去南沙，风浪较大。我说：我已作好充分的思想准备，无非是晕船吐几D嘛！果不其然，在北京乘飞机时还阳光灿烂，一到湛江，飞机整整穿了七八分钟云层才降落机场。湛江阴雨。我们顾不上休息，马上投入对南沙情况的熟…  相似文献   

中学《制图》教学浅说     

武明志 《数学教学》1992,(5)

《制图》是在深入教育改革的形势下,首次在普通中学开设的一门必修课,设课的目的在于培养学生的劳动观点,劳动习惯,让学生掌握一些基本的生产技术知识和劳动技能,为毕业后的升学和就业打下一定的基础。《制图》不同于中学其它学科,有它自身的特点:乃是一门实践性很强、应用广泛的学科,其主要目的是培养学生具有初步绘图和读图能力、培养和发展学生的空间想象能力和构思能力。按照上述宗旨,在中学生缺乏生产实践知识的情况下,必须重点讲授点、线、面的正投影和基本几何体(多面体、旋转体)的三面投影规律、讲授几何组合体的轴测图画法和视图画法、  相似文献   

业务培训的几点做法     

武乐善  陈明英 《档案管理》2002,(2):40

我们的主要做法是:一是组建培训班子,培训兼职教师.局里成立了由局长挂帅,主管局长负责,兼职教师参加的专门机构.  相似文献   

思想政治教育对于人的全面发展的意义     

贺敏 《四川师范大学学报(社会科学版)》2006,33(4):84-87

人的全面发展具有非常丰富的内涵。人的全面发展,思想政治教育具有十分重要的意义。新形势下思想政治教育应该立足于促进人的全面发展,通过各种途径,帮助人们树立正确的世界观,培养良好的个性品质和健康的身心,不断提高人的素质,逐步实现人的现代化。  相似文献   

电子阅览室的光盘服务器选择   总被引：1，自引：0，他引：1  

毛兴武 《浙江高校图书情报工作》2002,(1):28-33

光盘具有存储容量大，成本低，存放时间长等优点。为了让尽可能多的读者利用光盘数据，图书馆一般通过电子阅览室，在网络环境下，利用光盘共享设备，来解决光盘数据共享问题。本文就光盘共享设备的工作机理，不同类型的比较及镜像塔的选择等方面作比较全面的介绍，为将要购买或更新电子阅览室光盘服务器的图书馆提供参考。  相似文献   

促进科技期刊国际化的举措和思考   总被引：1，自引：0，他引：1  

许福明黄良田  王小仲袁天峰　潘伯荣 《科技编辑研究》2002,14(1):24-25

加入WTO后,我国科技期刊将会进一步加快发展,科技期刊国际化已成为广大办刊人员的共识.为了抓住机遇,尽快使自己所办刊物与国际接轨,分析了科技期刊国际化的内涵,并结合<第四军医大学学报>的实际,对科技类期刊如何根据自身特点,探讨努力创造条件向国际化方向迈进的一些具体方法和措施.  相似文献