偷读     

钱雨微 《全国优秀作文选(高中)》2013,(5):24-25

记得程颐说过:"外物之味,久则可厌;读书之味,愈久愈深。"在我看来,读书之乐的确与打球、游泳有所不同,是一种静趣,一种"心趣"。小时候,喜爱读书,大抵是字画书,尽管识字不全,大多时候仅仅是囫囵吞枣,但书中那斑斓的图片、淡雅的墨香于我却有种不可名状的魔力。  相似文献   

英美实质性条款中解除条件的汉译研究     

滕超  孔飞燕 《考试周刊》2008,(10):105-106

实质性条款是英美法律与合同文本的核心.本文就其解除条件展开讨论,通过比较"unless"及"except"引导的状语结构,与我国规定性法律文本中例外性但书的异同,并借助具体实例的语言情景,深入研究英文例外性状语的汉译规则.  相似文献   

英文法律文本中的但书条款     

蒋甜甜 《钦州学院学报》2007,22(4):122-125

“但书”，是指立法表述中以“但是”、“但”作为转折连词，用以表例外的条件或行为的前提的句法模式。在中文法律文本中，“但书”以“但是”、“但”作为转折连词。在英文法律文本中，也有一些固定的词或短语引导但书条款。  相似文献   

法律法规中的但书句与非但书句     

张建成 《商丘职业技术学院学报》2005,4(6):67-68

“但书句”是现代汉语中表示转折关系的一种特殊句式，“法律但书”与“非法律但书”在现行法律法规中也运用得非常广泛，但运用中稍有不慎便会出现一些偏差。若从法律法规出发，认真分析并研究总结但书旬与非但书句在使用过程中的一些特点，这将有助于现行有关法律法规的制定、执行及其理解。  相似文献   

对录音制品法定许可制度的反思     

齐斌 《佳木斯职业学院学报》2018,(12):139-140

我国现行《著作权法》规定了录音制品法定许可制度,但从2012年修改草案第一稿对该制度做出了一定修改,到2014年送审稿中完全删除该制度,无论是在音乐产业界还是在学术界都引发了激烈讨论,针对该制度的去留问题至今仍存有不同观点。本文将从录音制品法定许可制度的立法背景以及价值取向等角度出发,结合我国当前现行著作权法中对于该制度规定存在的一些问题进行讨论,并对该制度的去留问题进行探讨,最终提出符合我国国情的观点建议,期望可以为我国录音制品法定许可制度的发展完善有所裨益。  相似文献