排序方式： 共有54条查询结果，搜索用时 15 毫秒
21.
卓素娟 《唐山师范学院学报》2001,23(3):30-32
动词、形容词作主语、宾语,<暂拟系统>称之为"名物,<提要系统>又取消了"名物化"的提法,文章解释了这种语法现象,并分析列举了这种现象的存在条件. 相似文献
22.
付添爵 《济南职业学院学报》2012,(3):103-105,111
名物化作为语法隐喻的主要手段,是过程或事件的非一致表达形式,其特征表现为客观、严肃和准确。因此在英语立法文本中名物化被大量使用,成为其主要特点之一。本文旨在分析名物化结构在英语立法文本中的功能应用,并探究其相应翻译策略,使译者能进一步了解名物化及有益于英语立法文本翻译。 相似文献
23.
语法隐喻是构成系统功能语言学的一个主要且重大的部分,语言学家提出的语法隐喻概念使隐喻不只是停留在传统修辞手段上,而是上升到语法层次,增强了对一些语言现象的解释功能。语法隐喻中一个最有力的方式是名物化。名物化使过程、特性由名词或名词词组体现,从而使语篇连贯。本文以Halliday提出的语法隐喻理论为基础,在语篇层面宏观和语句衔接微观角度对名物化的功能进行了详尽的分析。结果论证了名物化结构可使叙述层层递进展开,行文组织简练、严密、富于逻辑,从而实现语篇衔接。通过对名物化结构在语篇中的功能分析,能更好地分析、理解语篇。 相似文献
24.
名物化作为语法隐喻中的一个重要概念,国内外学者均对其进行了广泛的研究.然而,现有的成果对名物化在酒店英语中运用的讨论并不多见.从概念隐喻、人际隐喻、语篇隐喻三方面对名物化在酒店英语中的运用及其功能的探讨能够进一步扩展名物化的研究范围. 相似文献
25.
张德岁 《南通师范学院学报》2014,(2):67-72
谓词性主宾语句在甲骨文中已经出现,但当时能够用作主宾语的限于动词,形容词的这一用法出现得相对较晚。先秦时期谓词性主宾语句已基本定型,现代汉语谓词性主宾语句中的判断词“是”、明示动词、形式动词以及大部分终始动词在先秦汉语中都没有出现。据粗略考察,在谓词性主宾语句中,“是”出现于汉末,但唐宋时它才被大量使用,主要的明示动词、形式动词以及终始动词一直到晚清、民国时才大量出现。 相似文献
26.
张晨 《兰州教育学院学报》2013,(7):35-36
名物化"是用名词来体现本来要用动词或形容词所体现的‘过程’或‘特征’",是语法隐喻的主要手段和最有力方式。本文在Halliday的系统功能语法框架下,重点分析了名物化现象的三大纯理功能。从概念功能来看,名物化涉及到不同过程的转化,相关施事者的隐藏有利于规避责任;从人际功能来看,情态成分、时间标识的消失能达到语篇神秘化的效果;从语篇功能来看,名物化提供了更多的主位选择,通过"主位—述位"的衔接推进语篇发展,并可根据表达意图的不同而改变信息的焦点。 相似文献
27.
严尔玮 《安顺师范高等专科学校学报》2013,15(3):33-35,91
从系统功能语言学出发对名物化进行分析和理解,选取两篇具体的法律英语文本,对语篇进行量化研究.通过分析英语法律语篇的文体特点,导出名物化与英语法律语篇的密切联系,阐述名物化在英语法律语篇中的压缩、语篇衔接、强化客观和不可协商性三大功能. 相似文献
28.
29.
汉语名词化是一种特殊的语法现象.半个世纪以来,汉语语法学界关于名词化问题的争论一直没有停止过.学界主要对名词化的结构类型、功能类型、性质等进行了思考、分析和探讨.由于大多教研究者受制于现代汉语词类研究者一直强调的"词有定类,类有定词"的认知模式、再加上客观主义语法观的影响,没有考虑到语法的主观运用受制于汉语缺乏形态这一事实,因而至今在认识上仍存在较大分歧. 相似文献
30.
田英华 《烟台师范学院学报(哲学社会科学版)》2011,(1):37-40
在传记叙事中,事件等的意义的建构离不开隐喻的理解机制。本文阐述了传记叙事中隐喻的作用机制,并具体论述了其中一种最主要的语言手段,即名物化,指出了名物化在传记叙事中的重要功能。 相似文献