文本类型理论与医学英语翻译     

姚蓓 《池州学院学报》2012,(4):88-91

本文从文本类型理论着手,将文本功能、文本类型与翻译方法三者相结合,根据医学英语的特点,结合表?达型医学文本、信息型医学文本和呼唤型医学文本的实例,提出适合各自文本的具体翻译方法与技巧。  相似文献   

Polymorphisms within the COL5A1 gene and regulators of the extracellular matrix modify the risk of Achilles tendon pathology in a British case-control study     

Karryn L. Brown  Kirsten B. Seale  Louis Y. El Khoury  Michael Posthumus  William J. Ribbans  Stuart M. Raleigh 《Journal of sports sciences》2017,35(15):1475-1483

Several genetic loci have been associated with risk of Achilles tendon pathology (ATP) within South African and Australian populations. The aim of this study was, therefore, to evaluate eight previously implicated genetic variants in an independent British population. A total of 130 asymptomatic controls (CON) and 112 participants clinically diagnosed with ATP comprising 87 individuals with chronic Achilles tendinopathy (TEN) and 25 with Achilles tendon ruptures (RUP) were included. All participants were genotyped for variants within the COL5A1, MIR608, IL-1β, IL-6 and CASP8 genes. Primary findings implicated COL5A1 and CASP8. Three inferred allele combinations constructed from COL5A1 rs12722, rs3196378 and rs71746744 were identified as risk modifiers. The T–C–D combination was associated with increased risk of ATP (P = 0.023) and RUP (P < 0.001), the C–A–I combination was associated with increased risk of ATP (P = 0.011), TEN (P = 0.011) and RUP (P = 0.011) and the C–C–D combination was associated with decreased risk of ATP (P = 0.011) and RUP (P = 0.004). The CASP8 rs3834129 DD genotype was associated with decreased risk of TEN (P = 0.020, odds ratio: 0.45, 95% confidence interval: 0.22–0.90) and the CASP8 I–G (rs3834129–rs1045485) inferred allele combination was associated with increased risk of TEN (P = 0.031). This study further highlights the importance of polymorphisms within COL5A1 and CASP8 in the aetiology of ATP.  相似文献   

Association of TCF7L2 rs7903146 Polymorphism with the Risk of Type 2 Diabetes Mellitus (T2DM) Among Kurdish Population in Erbil Province,Iraq     

Suhad Mustafa  Delan Younus 《Indian journal of clinical biochemistry : IJCB》2021,36(3):312

  相似文献   

2型糖尿病的运动疗法及发展趋势   总被引：23，自引：0，他引：23  

黄晖明  曹维明 《福建体育科技》2005,24(2):35-38

在2003年巴黎召开的18界国际糖尿病联盟(IDF)大会上,再次强调了糖尿病应该综合治疗,其中包括运动疗法。为提高对糖尿病及其并发症的综合防治水平,文章阐述了糖尿病运动疗法的产生、基础研究、实施方案及其发展趋势。  相似文献   

当前高校体育教学模式的类型及其发展趋势的研究     

郑旭东 《福建体育科技》2007,26(5):60-61,64

运用文献资料、专家访谈、归纳演绎等方法,遵循体育教学特点和规律,从界定体育教学模式的概念入手,分析了构成体育教学模式的要素和层次,构建体育教学模式的要求,当前高校有代表性的几种体育教学模式的基础上,认为从发展趋势看,"俱乐部型"体育教学模式将是高校体育教学的主要模式。  相似文献   

基于光纤传感的小型风力机轴向推力测量研究     

陈敏  黄宸武 《宜春师专学报》2014,(12):4-6

获得小型风力机轴向推力的方法通常有两种。一种是理论计算,其准确性不高,必须要进行修正;另一种是接触式的应变片传感测量,灵敏度不高,精度较低。本文提出一种非接触式光纤传感测量方法,实验表明该方法灵敏度比应变片式传感测量提高十倍以上,测量精度达到0.5%,可推广应用于转轴式的轴向推力测量。  相似文献   

网络新闻标题歧义的类型及成因     

罗莹 《毕节学院学报》2014,(11)

网络新闻日益成为人们获取新闻的主渠道,新闻标题中的消极歧义会影响新闻的真实性,造成读者的误解。网络新闻标题的歧义现象按采编人员是否有意而为、表达效果和造成歧义的语言要素这三个角度可进行三种分类。新闻标题歧义有其产生的主观和客观原因,采编人员应当尽量避免标题产生消极歧义。  相似文献   

p38 MAPK Inhibitor (SB203580) and Metformin Reduces Aortic Protein Carbonyl and Inflammation in Non-obese Type 2 Diabetic Rats     

Nuttikarn Nokkaew  Podsawee Mongkolpathumrat  Ruttanapong Junsiri  Supawit Jindaluang  Nichagron Tualamun  Niya Manphatthanakan  Nareumon Saleesee  Marisa Intasang  Jantira Sanit  Punyanuch Adulyaritthikul  Kantapich Kongpol  Sarawut Kumphune  Nitirut Nernpermpisooth 《Indian journal of clinical biochemistry : IJCB》2021,36(2):228

Microvascular and macrovascular diseases are the main causes of morbidity in type 2 diabetes patients through chronic hyperglycaemic condition via oxidative stress and inflammation. Reactive oxygen species (ROS) activate p38 MAPK phosphorylation and inflammation which enhances protein modification by carbonylation. The use of metformin and a p38 MAPK inhibitor is hypothesised to reduce ROS production and inflammation but effects of metformin and p38 MAPK inhibitor (SB203580) on ROS production and inflammation in vascular type 2 diabetes mellitus non-obese (T2DM) have not been investigated. The Goto-Kakizaki rat T2DM model was divided into three groups as T2DM, T2DM treated with 15 mg/kg bw metformin and T2DM treated with 2 mg/kg bw SB203580 for 4 weeks. Rat aortas were isolated and protein carbonyl (PC) contents were measured by spectrophotometric DNPH assay. Aortic IL-1ß level was determined by ELISA. Results showed that aortic PC contents in the T2DM group were significantly higher than in non-diabetic rats. Treatment with metformin or SB203580 significantly reduced PC contents while only metformin significantly reduced IL-1ß levels. Findings indicated that metformin reduced ROS production and inflammation in diabetic vessels and possibly reduce vascular complications in non-obese T2DM.  相似文献   

从《四库全书总目》论类书的二元属性与学理源流     

何跞 《乐山师范学院学报》2014,(6):136-140

类书具有既"博""精"又"冗""杂"的价值矛盾,体现着历代学术风气的演变,具有学术与文学的学理二元特征。《四库全书总目》对于类书的辩证评判和褒贬具有一定的倾向性,同时也征示着类书发展的学理原始和它存在的二元属性。  相似文献   

2型糖尿病运动治疗中的力量训练     

陈德明  陈霄辉 《哈尔滨体育学院学报》2011,29(2):78-82

根据2010年我国相关机构最新公布的大中城市糖尿病患者调查结果显示,我国城市人口中成年人糖尿病发病率已达9.7%。由此推测中国糖尿病患者人数已达9 240万。目前,中国已成为世界第二大糖尿病人口大国,仅次于印度,其中90%是2型糖尿病。数据显示,中国每年仅用于城市糖尿病患者的医疗支出就达到187.5亿,占全国医疗总费用的3.94%。运动疗法是防治糖尿病最重要的方法之一,中等强度的有氧训练一直被用于治疗2型糖尿病,但力量训练在治疗糖尿病中的重要作用一直被忽视。本文旨在为采用力量训练治疗2型糖尿病提供理论依据和实践参考。  相似文献