宋元明清戏曲中的少数民族语（三）     

王学奇 《唐山师范学院学报》2001,23(4):8-16

宋元明清戏曲作品中，时时采入少数民族语，世易时移，这些少数民族成了阅读这类文学作品的语言障碍，对于散见于戏曲作品中的少数民族语汇集例句，兼采众说，为之诠释。共释词149个，连同附目97个，计246个。  相似文献   

从认知观点看英语介词的意象定位     

芦力军 《河北北方学院学报(社会科学版)》2007,23(2):17-19,23

同其他语言相比较,英语介词格的概念比较淡化,它们的功能由于名词格的淡化也显得相对模糊,正确理解介词勾画的意象是英语学习的一个难点。文章尝试从认知角度将英语方位介词的功能简化为静态和动态两类,并分析它们在定位中的作用。  相似文献   

Comparative study of the information developed from messages containing picture and text     

Elena Ramírez Orellana 《Instructional Science》1996,24(5):357-375

  相似文献   

试论文学语言与非文学语言区别的实质     

米学军 《周口师范学院学报》2006,23(6):35-37

传统观点在论及文学语言与非文学语言的区别时，大多是罗列二者在表现形式上的不同。文章认为，仅罗列二者表现形式上的不同并不能揭示出这两种语言的实质。一段文字是不是文学语言，关键看它是处于何种语境中。即使同一段文字。当它处在文学语境中的时候。它就具有了文学语言的性质，当它处在非文学语境中的时候，它就不具有文学语言的性质。因此，文学语言与非文学语言区别的实质是语境的区别。  相似文献   

乌兰夫重视少数民族语言文字思想的理论意蕴     

李凤鸣 《内蒙古师范大学学报(哲学社会科学版)》2004,33(6):5-10

按照“民族平等、语言平等”的原则．为促进少数民族政治、经济和文化的发展,乌兰夫一贯高度重视我国少数民族语言文字,起这可从四个时期来考察：内蒙古自治运动时期的“开拓、启蒙”工作;帮助少数民族“创制、改革、改进文字”的工作时期;蒙古语言文字“空前的发展和提高”时期;使用少数民族语言文字的恢复和巨大发展时期。乌兰夫重视少数民族语言文字的使用和发展思想中蕴涵着深刻的马克思主义民族理论意义。  相似文献   

从接受美学看翻译的模糊性     

张琴 《连云港职业技术学院学报》2007,20(4):53-55

接受美学理论的"期待视野"理论极大地影响和制约了英汉翻译和汉英翻译的模糊性.翻译的模糊性,是英语和汉语两种语言的特征的需要,是翻译美学的需要.接受美学应用于模糊翻译中应注意培养英汉语言美的鉴赏能力和理解英汉思维模式的差异.  相似文献   

Glocalisation and English language education in Chinese context     

Laxmisha Rai  Chunrao Deng 《Globalisation, Societies & Education》2016,14(1):127-144

With the frequent interaction between China and the world, glocalisation, the combination of globalisation and localisation, is an unavoidable trend. This paper argues that the association of local situation with global awareness is one of the ways to assimilate English for daily use in Chinese context. The fundamental idea is that the use of activities and materials with both local and global situations can bring more awareness and interest within learners than materials that merely reflect unfamiliar global context because the latter is beyond learners' experience. The initial sections of this paper uses qualitative data derived from purposive sampling to explain the notion of glocal English and reasons of its importance. The final part analyses sample learning materials and provides implication for textbook development.  相似文献   

浅谈学院资料室的建设   总被引：3，自引：0，他引：3  

胡燕玲 《沈阳教育学院学报》2001,3(4):106-108

提出了高等学校图书信息系统的子系统是学院资料室。从四个方面论述了如何搞好外国语学院资料室的建设，积极为外语教学科研服务的重要性。强调了资料人员的知识结构和自身素质直接影响到资料室的服务质量。  相似文献   

浅说多媒体环境下的外语语言实验室教学     

杨继新 《湖州师范学院学报》2001,(Z1)

注重外语的实践性原则是提高外语教学质量的关键。随着科学技术的发展，多媒体环境下的外语语言实验室给外语教学提供了良好的教学实践环境。为此，我们在外语教学中，应充分重视并发挥外语语言实验室的基本功能，更好地为外语教学服务。  相似文献   

东、西方的文字、思维和世界观     

杨宗鑫 《怀化学院学报》2003,22(1):77-79

思维是在大脑中进行的一种复杂过程 ,表现于声音就是语言 ,表现于形象就是文字。同一思维可用不同的文字表达 ,例如各国的文字。中文由不变的方块字组成 ,欧洲文字的拼写常由于属性的不同而有变化。欧洲人的世界观正如欧洲文字所体现的十分重视个体的、单元的属性 ,并倾向于对它们之间互动的关系进行分析。中国人的思维则比较重视总体的、综合的方面 ,这正是东方和西方世界观中表现的主要不同之点  相似文献