排序方式： 共有61条查询结果，搜索用时 418 毫秒
41.
42.
孟冬永 《合肥教育学院学报》2012,(1):92-94
语境包括情景语境和文化语境。语境分析在翻译中起着重要的作用,是“译必适境”的必然要求,对语境的分析、把握程度有时是决定译文成败的关键。由于日汉翻译本身的独特性,与英汉翻译相比,日汉翻译在翻译过程中更要注重对语境的分析。 相似文献
43.
44.
孟冬 《大同职业技术学院学报》2005,(1)
翻译水平是检测学生英语运用能力的重要手段之一。针对许多学者建议在大学外语教学中开设翻译课的问题,笔者通过实验进行了调查研究。实验结果表明,大多数教师和学生对在大学外语教学中开设翻译课持肯定的态度,翻译理论与技巧的系统学习有助于学生翻译水平的提高。 相似文献
45.
一、引言2004年的高考结束后,笔者有幸参加了为期九天的浙江省高考英语网上作文阅卷工作。然而通过这次阅卷,笔者发现考生的写作能力和得分率普遍很低。其中最根本的原因就是作文中语法错误太多。笔者不禁对此现象产生了疑问:当今,在以交际为主要目标的交际教学法是否忽视了语法在教学中的地位和作用,造成学生的语法水平的倒退?二、2004年高考作文学生错误分析2004年浙江省英语高考作文的题目是请考生给一位加拿大的笔友写一封回信,推荐两本学中文的字典:一本是汉英/英汉字典;另外一本是新华字典。应该说本作文的体裁是考生比较熟悉的。题目… 相似文献
46.
47.
罗孟冬 《益阳职业技术学院学报》2006,(4)
爱情,是文学作品中永恒的主题。段乐三先生用短小的汉俳诗体表达重大的爱情题材,语新意工,将爱情中的人性价值得到了完美的体现。两诗风格迥然,基调不同,语近而意远。 相似文献
48.
我国高职教育现状分析与发展的思考 总被引：1，自引：0，他引：1
罗孟冬 《益阳职业技术学院学报》2007,(3)
高等职业教育是高等教育的重要组成部分。目前的高职教育现状有喜有忧。当"学历社会"逐渐转向"职业资格社会"时,高职教育将肩挑市场所赋的责任,培养一大批具有必要理论知识和较强生产实践能力的生产、建设、管理、服务第一线与农村急需人才。所以高职教育必须在对象、办学功能、培养模式、专业设置、办学理念上下功夫,创新务实。 相似文献
49.
罗孟冬 《益阳职业技术学院学报》2007,(1)
汉俳这一"五.七.五"句式的短小诗体,问世仅二十余年,便得到了世人的喜爱。由于《诗刊》和《人民日报》的首倡,写作者众,而其理论的研究尚处起步阶段。2005年3月,中日汉俳学会在北京成立。如何认识汉俳,写好汉俳,是文学理论工作者值得认真研究和探讨的问题。 相似文献
50.
加强党员干部的思想作风建设,是推进党的作风建设、提高党的领导水平和执政能力、巩固党的执政地位的重要一环。而加强和改进党员干部的思想作风建设,必须坚持“求真务实”的作风,牢固树立求真务实的观念,真抓实干,要处理好当前与长远、局部与全部、继承与创新等各种关系。坚持制度创新,增强工作透明度,保障党的各项事业在规范化道路上顺利进行。 相似文献