略论英语委婉语的社交功能   总被引：1，自引：0，他引：1  

于连水 《连云港职业技术学院学报》2008,21(4)

委婉语是人们在社会交际过程中,为了实现预期的交际效果而创造出的一种有效的言语表达方式。委婉语的使用是一种普遍存在的现象,它广泛应用于社会各阶层以及各个领域,它不仅是人们在社交的需要,更是言语交际中协调人际关系和社会关系的重要手段。它具有的社交功能使人们更能自如地表达思想,使交流轻松愉快的进行。  相似文献   

浅谈英汉数字的文化差异与翻译   总被引：1，自引：0，他引：1  

冯建民  于连水 《徐特立研究(长沙师范专科学校学报)》2009,(1)

世界上任何一种语言都植根于特定的文化背景之中,反映特定的文化内容。数字反映客观物质世界的规模、大小。由于不同语言中所包涵的文化传统、思维观念以及对数字的感知取向不同．故而数字被赋予的社会文化涵义也不尽相同。  相似文献   

商务英语教学中跨文化交际能力的培养     

于连水  冯建民  许丽红 《淮南职业技术学院学报》2008,8(2):34-36

经济全球化使得跨文化的交流频繁;在商务英语教学中,广大教师认识到跨文化交际能力的重要性,开始注意如何对学生加强这方面的培养,作为英语教师,在商务英语教学中,应该让学生懂得这三方面内容：跨文化交际正在成为我们生活中的一部分;商务英语被广泛地运用于多方面的商务活动;用外语进行跨文化交际的能力被视为现代人的重要素质。  相似文献   

没有失去双腿吗?     

于连水 《小学教学参考》1997,(2)

人教社六年制小学语文参考教案第九册(上海科学普及出版社),在《再见了,亲人》一课的教案设计中,把“您为我们付出了这样高的代价  相似文献   

略论英汉委婉语的文化意蕴对比     

于连水 《和田师范专科学校学报》2009,28(1):175-176

委婉语是人们在社会交际过程中,为了实现预期的交际效果而创造出的一种有效的言语表达方式。委婉语的使用是一种普遍存在的现象,它广泛应用于社会各阶层以及各个领域。它不仅是人们在社交的需要,更是言语交际中协调人际关系和社会关系的重要手段。它具有的社交功能使人们更能自如地表达思想。使交流轻松愉快地进行。  相似文献