《雨中的猫》之两性关系     

余思思 《荆州师范学院学报》2011,(8):20-21

《雨中的猫》以简洁、朴实的语言描述了一对美国夫妻度假的小片段。表明上看,故事情节简单明了,整篇小说不过千余字,但是作品深藏着作者对于两性关系的看法及理想。  相似文献   

指示词语的翻译与语用学     

余思思 《文教资料》2006,(27):164-165

翻译是语言学习的一个重要组成部分,而语用学作为语言学中一个较新的领域,对翻译现象具有极强的解释作用。语用学各个领域的研究成果都可以为翻译研究提供科学的、微观的语用分析方法。指示词语是语用学最早选定的研究对象。本文介绍了指示词语的分类并对指示词语的翻译进行了一些探讨。  相似文献   

我爱武汉的东湖     

余思思 《语文教学与研究》2003,(22)

我从小就是在武汉东湖边度过的 ,那里的景色十分优美。春天 ,细雨绵绵 ,像无数牛毛 ,悄无声息地飘着 ,飘着。东湖显得很宁静 ,只是微微地漾着涟漪。透过薄如轻纱的雨帘 ,向远处望 ,东湖边的小山上 ,一片深褐色 ,茶树正茁壮成长着。小山再远处 ,珞珈山耸立着 ,显得十分威严。它们就像东湖的邻居 ,使东湖显得既生动又凝重。蝉不停地鸣叫着 ,青蛙“呱呱”地叫着———夏天来了 ,东湖活泼起来了。武汉体育学院的运动员在进行划艇训练 ,碧绿的湖面上 ,许多划艇“一”字排开 ,只听教练一声哨响 ,运动员们挥动桨 ,划艇箭一般冲出去 ,掀起了无数浪花…  相似文献