西伯利亚红松(Pinus sibirica Du Tour)在大兴安岭的存在     

赵光仪  侯爱菊  田兴军  卓丽环  柳文杰 《中国科学院研究生院学报》1993,31(1):56-60

1981年以来赵光仪等以营养器官形态解剖特征，结合生态地理分析，连续报道了西伯利亚红松 Pinus sibirica在大兴安岭的存在，引起争议。1989年秋，我们于大兴安岭满归林业局采到了争议松树的球果，经同主产区的西伯利亚红松及红松P．koraiensis标本对照研究，再次认定大兴安岭争议松树确属西伯利亚红松。从而最终证实了吴中伦先生25年前关于西伯利亚红松存在于大兴安岭的预见，纠正了所谓“漠河红松”30余年的误称。根据10年来调查研究结果绘出了大兴安岭及其毗邻地区红松、西伯利亚红松分布略图，显示了两种松树生态地理学特征的深刻差异。  相似文献   

试论英语语序变化     

王玉萍  侯爱菊 《运城学院学报》1998,(2)

本文通过例子对英语中常见的语序变化进行了分析、归纳和总结。其目的使读者对英语语序的倒装、前置、后置的变化规律有一全面、系统、条理的了解。  相似文献   

论科技翻译的特点及规律     

谢碧霞  侯爱菊 《河东学刊》1999,17(6):31-32

科技外语有其独特的难点,范围广,文体多,专业繁杂,翻译面临的难度更大,本文围绕如何解决科技翻译中出现的各种问题,论述了科技翻译的特点及规律,认为只要掌握科技翻译的特点和规律,就能搞好科技翻译工作。  相似文献