中美政治新闻中女性参政形象的跨文化解读     

吴越民 《当代传播》2011,(1):17-21

本文选取了<人民日报>、<新民晚报>和<纽约时报>三家报纸,对其新闻中的女性政治人物报道和女性形象采用量化、内容分析和质化研究相结合的方法,分析两国主导报纸中有关女性政治人物报道的现状,了解不同社会文化和政治环境下新闻报道的共性与差异,考察其对性别议题的报道广度和深度,发现报道优势与盲点,并从跨文化的角度分析女性政治人...  相似文献   

大众传媒中女性形象塑造的跨文化解读     

吴越民  余洁 《安徽师范大学学报(人文社会科学版)》2009,37(6):723-728

大众传媒中女性形象的建构有其深沉的文化内涵.媒介传播中女性形象的传统文化象征反映了性别文化作用于社会生活以及性别制度作用于时代文化的一些典型特征,它们与不同历史文化背景中的社会生活和价值观有着不可分割的联系.  相似文献   

否定形式表达肯定意义——强调句型的一种表现方式     

吴越民 《英语自学》1996,(12)

否定句是最常见的一种语法形式。但有时它所要表达的意思并不象表面看上去那样简单,看似否定的句子表达的却是肯定的意义。在阅读和翻译时,切忌望文生义。1.在某些含有比较级的句子中,主语带有 no,nowhere,nobody,nothing 等词,在这里,句子所要表达的并不是否定意义,而是一种强调说法。例如:1)No longer are contributions to computer technology confined to  相似文献   

体育新闻中的女性形象——基于中美部分主流报纸的跨文化解读     

吴越民 《华南师范大学学报(社会科学版)》2012,3(3):19-25,162

在媒介领域中,报纸等新闻媒体由于自身内容的限制以及它所具有的真实性和严肃性特征,已成为当今社会获取信息的主要渠道,成为某种权威的象征.对《人民日报》、《新民晚报》和《纽约时报》三家主流报纸的体育新闻中的女性形象采用量化、内容分析和质化研究相结合的方法来分析两国主导报纸中有关女性体育人物报道的现状,可以了解不同社会文化环境下新闻报道的共性与差异,考察其对性别议题的报道广度和深度,发现报道优势与盲点,并从跨文化的角度分析与女性有关的体育新闻报道与传统性别文化、社会发展、相关机制和政策以及大众传媒的不可分割的联系.  相似文献   

镜中之舞——媒介女性形象的跨文化解读     

吴越民  余洁 《浙江传媒学院学报》2009,16(6):16-20

在现代社会,大众传媒因为覆盖面广、信息传递迅速而成为文化传播的主要载体,文化的教导性决定传媒所表达的文化规范和价值理念,对受众思想意识的形成有着不可低估的影响。媒介女性形象的建构有其深沉的文化内涵,它与一定社会的政治、经济、文化、历史等各方面均有千丝万缕的联系。大众传媒作为一种文化,具有建构意义和模式的功能,是社会意识形态的反映,它利用受众非常熟悉的价值观念创造一种东西。媒介传播中女性形象的传统文化象征反映了性别文化作用于社会生活以及性别制度作用于时代文化的一些典型特征,它们与不同历史文化背景中的社会生活和价值观有着不可分割的联系。  相似文献   

英语新闻词义与文化因素   总被引：2，自引：1，他引：2  

吴越民 《青年记者》2005,(3):72-75

语言是化的一部分，它像镜子反映着人类的主客观世界和民族的全部化，又像窗口揭示着该化的一切内容，但由于人类不同群体所处的环境各不相同，对客观世界的感知结果也不尽相同，因此该语言的词汇系统所代表的概念的内涵与外延往往都带有该民族特定的客观物质条件与化环境色彩。社会语言学家认为：语言是化的载体，它储存了一个民族前人的全部劳动和生活经验，记载着民族的历史，  相似文献