排序方式： 共有6条查询结果，搜索用时 140 毫秒
1
1.
随着南昌市对外经济和文化交流的日益增加,来南昌进行商务活动和观光旅游的外国人逐年递增,但南昌街头混乱的街道名称的译写无疑给外国客商在南昌的工作和生活带来了不便。本文分析了目前南昌市街道名称译写的现状,并根据国家的有关法律法规和联合国的有关决议,提出了对南昌市部分街道名称译写的修改意见。 相似文献
2.
周文晶 《上海海事大学学报》2001,22(2):82-85
修辞作为一种重要的写作手段，如运用恰当，有助于引起读者共鸣，增强作品的感染力。根据奈达的功能对等理论翻译要使得阅读译文的读者得到与阅读原文的读者同样的感受。因此，一篇好的译文也应将原作中的修辞特色忠实地反映出来。英汉两种语言由于各自历史、文化、习俗的不同，在修辞的具体表达上有时存在着差异。本文对如何处理英汉翻译中的修辞手段进行了初步的探讨，以期达到功能对等的效果。 相似文献
3.
微博作为一种新兴网络交流方式,给外语教育带来了新的教学环境及广阔的教学前景,因此如何利用微博为外语教学尤其是阅读教学服务成为新课题。文章首先分析了微博在大学英语阅读教学的可行性,其次总结了微博辅助大学英语阅读教学的优势,最后指出了微博在大学英语阅读教学中应用的策略。 相似文献
4.
本文试图探讨建构主义理论指导下基于微博的大学英语写作教学的优势和效用。结果表明，这种新型教学模式可以激发学生对英语写作的兴趣和积极性，还可以提高学生的语用能力和自主学习能力，增进师生之间的互动交流，并进一步推动大学英语写作教学。 相似文献
5.
英语语法教学在英语教学中的地位曾经有所削弱,甚至一度在部分英语课堂上消失了,直到20世纪80年代后期,国外英语教学界对语法教学的重要性有了比较一致的看法,语法教学又重新受到重视。近年来,国内越来越多的学者开始思考并探索适合中国国情的语法教学方法。本文回顾了显性语法教学和隐性语法教学的相关研究,整理并分析了在语法教学中,显性语法教学和隐性语法教学的整合策略及其优势。 相似文献
6.
从系统论的角度看,文字系统独立于语言系统,其演化过程是系统自组织行为。其发展的路径主要与字形、字义、字音相关。这三条路径多有交叉合并,但各又自独立。与字形、字义一样,字音的确定有其理据和任意性,是互为环境的文字和语言两个系统信息互换的媒介。 相似文献
1