排序方式： 共有38条查询结果，搜索用时 31 毫秒
1.
久前看到国’内很多博客和新闻网站都发布了歼20隐形战机在四川成都试飞的消息（ The test flight of the J-20 stealth jet fighter in Chengdu, Sichuan Province, has been widely reported on Chinese Internet blogs and online news sites ）. 相似文献
2.
面于文化背景的不同，英语里有些成语是不能望文生义的。这里有一个典型的例子，就是face the music（面对音乐）。从字面上看，面对美妙动听的音乐，岂不是一件令人心旷神怡的美事？其实，这里既没有音乐的艺术魅力，也没有人们的休闲享受，有的只是一种沉重的感觉：面临惩罚，遭受折磨或经历考验。英语的“面对音乐”为什么会有如此奇怪的意思呢？让我们一起来看看这个由music（音乐）引发的英语成语故事。 相似文献
3.
近日去温哥华一家A＆W（艾德熊）用餐，同时要了一杯雪山乐啤露（Root Beer Float），吃完喝完以后，想去厕所方便，不料这厕所的门是锁住的。困惑之下，只好去问柜台的服务员，只见她一边嘴垦嘟哝着OK，一边拿起一个遥控器，对着厕所的门轻轻一按，于是门就buzz一声开了。出了厕所，纳闷依旧，不禁又回头看了一眼，原来门上厕所标记的下面，还有一行小字：Please ask cashier to buzzyouin（请叫服务员按遥控器替你开门）。 相似文献
4.
某日，美国一男子闲着没事，就到附近一家跳蚤市场（fleamarket）瞎逛，转悠半天也没有买到什么东西，后来看到一个很旧的老式镜框，于是花四美元买了下来。回到家里，男子急急忙忙拆开镜框后面的垫板，想放上一张自己的照片。不料，从镜框后面取出原来的衬纸一看，竟是一份1774年7月4日美国《独立宣言》副本，价值242万美元…… 相似文献
5.
姜一平 《中小学图书情报世界》2000,(2):37-38
江苏是个教育大省,在过去的普九达标验收中,中小学图书馆的装备已基本达到了要求,但仍然存在着藏书结构不合理、图书内容陈旧、质量不高等问题。由于这样的图书吸引不了学生,因此,一些学校图书馆的图书利用率很低。 其实,学校图书馆也有一肚子苦水。首先,藏书结构的不合理缘于应试教育的指挥棒,在这个指挥棒下,教 相似文献
6.
写下本文题目以后,自己都觉得不可思议。小小的宠石（pet rocks）与大名鼎鼎的美国通用汽车公司（GM）有什么关系？不起眼的宠石,又是如何砸毁了破产的GM董事会？又是谁首先使用了“宠石”这个说法,来形容那些“不作为”的傀儡和唯唯诺诺的“木头人”？ 相似文献
7.
8.
画蛇添足是中国家喻户晓的成语。但是。不熟悉汉语的老外听到你有声有色地描绘draw a snake and add feet to it,十有八九会皱眉头摇脑袋,甚至耸肩膀。他们一时反应不过来,为什么画蛇又画脚,就是多此一举（ruin the effect by adding something superfluous）之意呢？那么,他们究竟怎么说画蛇添足呢？ 相似文献
9.
四年一度的2010世界杯足球赛（FIFA World Cup）已经在南非落下帷幕,来自世界五大洲的32支球队为全球观众献上了一场角逐大力神杯的足球盛宴。同时,世界杯也为那些最佳队员提供了大展风采的舞台。据媒体估计,阿根廷队明星梅西（Lionel Andrrs Messi）目前的身价已经高达8000万欧元。有趣的是,在足球运动员和各国的球迷之间,还有一支异军突起的“队伍”也吸引了不少观众的眼球,那就是近年来声名鹊起的WAG（足球太太团）。 相似文献
10.
不了解英语成语monkey wrench（猴子扳手）的朋友,可能会产生一点误会：扔猴子扳手是一种什么游戏？如果不是游戏,又为什么要扔扳手？再说了,这扳手与猴子有什么关系？“猴子扳手”的名称究竟从何而来呢？ 相似文献