翻译与文化审美     

施洪中  段仁超 《文学教育(上)》2011,(20):142-142

学者季羡林在为《中国翻译词典》作的《序言》中说：“倘若拿河流来作比，中华文化这一条长河，有水满的时候，也有水少的时候，但是从未枯竭。……中华文化之所以能长葆青春，万应灵药就是翻译。”这句话很好的诠释了翻译对于文化融合的莫大作用，其实从翻译中可看出中西文化审美的差异。  相似文献