Norms in the Translation of Chinese Film Titles     

顾善萍 《海外英语》2011,(11):173-174

A film title is an essential part of a film.Compared with the translation of book titles and news headings,film title translation has been received far less attention,especially the rendering of Chinese film titles into English versions.Therefore,the thesis aims to study Chinese film title translation in the framework of norm theory and investigate the strategies adopted by translators.  相似文献   

论小学英语课堂教学板书的合理使用     

顾善萍 《教育实践与研究》2013,(11):44-45

板书是教师讲课时在黑板上所标示的文字、图形和符号等。在所有的直观教学媒介中,板书是最普通、最重要、最灵活的。但也许因它过于被人所熟悉,而往往被忽视或使用不足、在多媒体技术飞速发展的今天如何合理地使用板书更值得我们思考。实践证明,板书在小学英语课堂上的使用应注意体现教学目标、教学重难点,书写要规范,巧用彩色粉笔等。  相似文献   

The Ambivalent Gender Ideology of The Great Gatsby     

顾善萍 《海外英语》2013,(9)

As a hot topic in modernist literature, gender ideology has aroused great interest in interpreting literary works from a new perspective. The thesis is a systematic research into the gender ideology of...  相似文献   

基于语料库的搭配研究——以return为例   总被引：1，自引：0，他引：1  

顾善萍 《考试周刊》2008,(51):66-67

本文借助在线语料库来研究词语的搭配情况,以return一词为例分析其对英语学习和英语教学产生的影响和启示。  相似文献