基于语料库的中美医学期刊英文标题文本对比研究     

王兰英  王连柱  雍文明  张帆  刘真真  丁君  平文江 《中国科技期刊研究》2011,22(5):784-787

比较中美生物医学期刊研究论文英文标题语言特点的异同,揭示国内医学论文英文标题存在的问题。以自建的中美医学论文英文标题语料库为研究样本,利用计算机技术和语料库检索工具,分析了2010年国内医学核心期刊和美国主要医学期刊各2 800个论文英文标题。研究发现中美医学论文英文标题在形符、标题平均长度、平均词长方面相近;在标题的类符、词频、结构、词语搭配方面存在差异;在副标题的应用和英文拼写错误方面差距较大。研究结果对进一步提高国内生物医学期刊英文编辑质量和撰稿人的英语水平有借鉴价值。  相似文献   

情—知策略与医学英语词汇教学   总被引：1，自引：0，他引：1  

平文江 《河南职业技术师范学院学报(职业教育版)》2002,(4):62-63

近年来，医学院校在大学英语后期逐步开设医学英语课程，而医学英语的基本组成部分-词汇给学习带来了许多障碍和学习情绪的抑制。本通过对情-知策略和医学英语词汇的特点的分析，认为在教学中运用情-知策略可有效地提高医学英语词汇的教学效果。  相似文献   

河南方言对英语语音语调学习的影响   总被引：2，自引：0，他引：2  

平文江 《河南职业技术师范学院学报(职业教育版)》2001,(3):66-67

本通过实验调查，分析了河南方言对学生学习英语语音语调的影响，以期找出改进和提高英语语言交流的功能和手段。  相似文献   

母语在成人英语教学中的应用调查   总被引：2，自引：0，他引：2  

平文江 《中国成人教育》2002,(1):54-54

为了进一步搞好成人英语教学,提高成人英语学习兴趣,进而增进学习效果,有必要对母语(汉语)在成人英语学习中的作用做些研究.为此,本人在这方面做了一些调查:  相似文献   

机考对大学英语听力教学的正向反拨作用     

平文江 《教育与职业》2010,(8)

机考是现在被广泛采用的一种测试方式.大学英语听力考试实施机考对大学英语的教与学产生了重大的影响.文章从对测试反拔作用研究的认识、提高测试正向反拨作用的途径、机考对大学英语听力教学产生的正向反拨作用几个方面对这一问题加以讨论.  相似文献   

如何提高大学生英语阅读效率   总被引：1，自引：0，他引：1  

平文江 《新乡师范高等专科学校学报》2004,18(2):89-91

从对英语阅读策略的认知出发,结合国内外最新的第二语言阅读研究成果,提出如何在大学英语阅读教学中实施阅读策略的培养,以提高大学生英语阅读效率。  相似文献