排序方式： 共有5条查询结果，搜索用时 15 毫秒
1
1.
王丽涛 《太原大学教育学院学报》2013,31(1):84-86
在翻译过程中，对文化因素的处理一般有两种原则：归化和异化。从文本性质、翻译目的和读者对象等方面考虑，归化和异化各有其存在价值。The Country of the Pointed Firs是一部描写美国缅因州沿海渔民生活的小说，具有很浓厚的文化和地域特色。在对该书部分章节的翻译过程中。我们使用了异化原则对文化因素进行了处理，以保留原语文本的异质性。文章对部分采用异化原则的例句进行了分析。 相似文献
2.
MODIS亚像元积雪覆盖率提取方法 总被引：1，自引：0，他引：1
积雪覆盖区域,在全球能量平衡中发挥着重要作用.目前较常用的积雪覆盖率算法主要是利用雪盖率与雪盖指数(NDSI)间的关系建立统一的回归模型,但这种方法在完全雪盖区及稀疏雪盖区的反演精度较差.尝试通过分段建立模型反演雪盖率,并利用ETM+数据对模型估算结果进行验证.结果表明,分段模型可以有效提取亚像元尺度的信息,并且对NDSI高值区的雪盖率反演有一定的改善. 相似文献
3.
积雪覆盖区域,在全球能量平衡中发挥着重要作用.目前较常用的积雪覆盖率算法主要是利用雪盖率与雪盖指数(NDSI)间的关系建立统一的回归模型,但这种方法在完全雪盖区及稀疏雪盖区的反演精度较差.尝试通过分段建立模型反演雪盖率,并利用ETM+数据对模型估算结果进行验证.结果表明,分段模型可以有效提取亚像元尺度的信息,并且对NDSI高值区的雪盖率反演有一定的改善. 相似文献
4.
化学计算属于智力活动的技能范畴。所以在化学计算中,应该注意启发学生积极思维,发展学生智力。为此,我们进行如下几方面的尝试: 一、在解综合题的教学过程中培养学生分析综合能力所谓综合题就是若干基本问题的综合。学生感到困难:一方面是由于基础不牢,另一方面是由于不会分析问题。所以,教师要特别注意分析题意,帮助学生学会分析的方法,抓住训练的时机,在做法上可将题由大变小。即把综合题按层次变为若干基本题,教给学生分析过程。二、在化学计算教学中培养学生推理能力化学计算可以反映宏观规律,而宏观现象恰恰是认识微观规律的向导。利用宏观计算的结果来推断微观结论,可以很好地培养学生的逻辑推理和合乎逻辑的想象力。 相似文献
5.
王丽涛 《漯河职业技术学院学报》2013,12(4):162-163
独立学院有别于其他普通高校,其培养目标有其自身的特点。本文以兰州商学院陇桥学院为例,分析其大学英语翻译教学的现状,并从大学英语翻译教学课程体系和大学英语翻译教学评价体系两个方面着手,提出了提高我院大学英语翻译教学的策略。 相似文献
1