排序方式: 共有17条查询结果,搜索用时 46 毫秒
1.
2.
3.
4.
5.
罗尔德·达尔(Roald Dahl,1916—)的父母是挪威人,他本人却于一九一六年出生在英格兰,并且在英格兰受了教育。二十一岁时,他到过坦格尼卡,在一家石油公司工作。第二次世界大战爆发后,他参加了皇家空军,在西非沙漠上空以及希腊战役、叙利亚战役中作过战,因头骨破裂曾在亚历山大的一座医院住院十五周。他的第一篇小说写于一九四二年,当即被一家美国杂志采用。此后又陆续发表了若干篇,后来收集成为短篇小说集,至今畅销。本篇故事《小心有狗》译自美国柏纳丹·基尔提编选的《短篇小说集锦》。这里的作者简介也是该书原有的作者介绍的译文。——译者 相似文献
6.
罗尔德·达尔 《小星星(作文100分)》2012,(Z1):13-15
狐狸先生山谷上方的小山上有一片树林。树林里有一棵大树。树下面有一个洞。洞里边住着狐狸先生、狐狸太太,还有他们的四只小狐狸。每天晚上天一黑,狐狸先生就会对 相似文献
7.
翻译有时要意译,有时又要逐字句译,但在实际操作时,常被我弄反。每次修改,都要删掉好多字,使我心疼得大叫:“少骗了好多稿费啊?”(开个玩笑。)灵活和简练,大概是翻译时一定要做到的。大家一起来切磋吧。顺便给大家出两道阅读理解题:A.登记本上的另两名房客究竟在哪里?他们发生了什么事?B.有苦杏仁味的物质一般具有一定的毒性,如硝基苯。由此可以推断,比利的结局会如何? 相似文献
8.
9.
10.