排序方式： 共有12条查询结果，搜索用时 15 毫秒
1.
班主任工作是繁琐而艰辛的.做好班主任工作需要我们掌握一些技巧和方法,班干部建设、善待学生、坚持严慈相济、经常工作反思四个方面缺一不可. 相似文献
2.
浅谈外国人名翻译的规范问题——从德国功能学派代表人物的译名谈起 总被引：1，自引：0，他引：1
德国功能翻译理论的代表人物译名混乱,由此可见译名混乱现象不仅存在于大众媒体,即使学术性刊物,甚至专门性的翻译刊物也是问题种种。本文探讨了外国人名汉译所应遵循的规范要求,意在促进作为专名的人名翻译规范。 相似文献
3.
一、同构关系胡壮麟认为同构关系主要包括重复、添加、交替和拼合4类。重复比较容易理解,即同样的词汇同样的结构出现几次,起到强调和突出的作用,这在英汉两种语言中都较普遍。胡详细解释了其同构重复不同于韩礼德和哈桑所说的词汇重复的原因,即归于更大层次——结构范围之内,在此恕不赘述。[1](P1-8) 相似文献
4.
翻译教学近年来日益得到关注,但是对如何加强专业英语基础阶段的教学翻译,为高年级阶段的翻译教学作铺垫重视不足.基础阶段的教学翻译应注重语言能力的提高、强化语篇翻译的力度、加强文化意识的渗透,培养学生的翻译意识,提高翻译能力. 相似文献
5.
德国功能翻译理论的代表人物译名混乱，由此可见译名混乱现象不仅存在于大众媒体，即使学术性刊物，甚至专门性的翻译刊物也是问题种种。本文探讨了外国人名汉译所应遵循的规范要求，意在促进作为专名的人名翻译规范。 相似文献
6.
在困境中探寻——浅析马德琳的回归 总被引：1，自引：0，他引：1
在现代社会,个人与社会严重分裂,从而失去了生存的立足点。面临生存的危机,人们并没有丧失生存的勇气,始终在困境中抗争,寻求真实的自我,探索生命的意义。本文试图从小说《赫索格》的文本入手,以小说的女主人公马德琳为分析对象,从存在主义的视角说明现代人的生存状况极其对自我价值和生存意义的探寻。 相似文献
7.
书名翻译一直很受重视,但关注的焦点多在于孰高孰低.以致众说纷纭,难有定论.究其原因,传统的主观性角度起了决定性的影响作用,描述性翻译研究摒弃了评论者的个人因素,对翻译事实加以描述分析,为我们更客观地了解翻译事实提供全新的视角.以菲兹杰拉德的代表作为例.不同译名恰恰从不同角度反映了对Gatsby身份的译介与诠释. 相似文献
8.
光纤通信是以光波作为信息载体,以光纤作为传输媒介的一种通信方式,已成为现代通信的主要支柱之一。本文介绍了我国光纤通信的几种关键技术及其现状并进一步提出发展的道路。 相似文献
9.
波分复用技术作为一种新兴的技术手段,能够有效的解决传统光纤通信领域的光纤耗尽问题。但是该技术尚属于研发阶段,企业的认识不足,笔者通过对该技术的理论知识介绍和优势简介,存在问题分析,力求提高广大消费者的基本认识,扩展其未来的发展领域。 相似文献
10.
德国功能翻译理论的代表人物译名混乱,由此可见译名混乱现象不仅存在于大众媒体,即使学术性刊物,甚至专门性的翻译刊物也是问题种种.本文探讨了外国人名汉译所应遵循的规范要求,意在促进作为专名的人名翻译规范. 相似文献