排序方式： 共有10条查询结果，搜索用时 12 毫秒
1
1.
蒋阳建 《佳木斯教育学院学报》2011,(7):233-234
中国历时千年的佛经翻译过程中,发展形成了一种特殊的翻译组织形式——译场合作翻译。这种立体化翻译合作方式组织严谨,分工细致,规范化的组织和科学的翻译程序极大提高并保证了古代佛经典籍的翻译质量,对于网络时代背景下的翻译项目管理有着很强的借鉴意义。本文通过解读古代译场制度内在机制,分析阐释其现实意义,提出现代翻译合作形式改良的新思路,认为当下翻译市场急需建立以学术规范为价值指向的"译场"式翻译制度。 相似文献
2.
网络时代对英语语言教学的推动与发展 总被引：4，自引：0，他引：4
进入21世纪以来,随着多媒体计算机的应用和网络的迅速发展和普及,英语教学方式正在经历着从传统的课堂书本教育演变为向创造各种情景化、数字化,个性化、智能化、网络化的英语教学新模式的一场历史性的变革。同时新的教育模式应该将遵循英语语言的发展规律和知识扩展、文化熏陶、语言与思维能力的培养融为一体,分析运用网络教育的合理性,克服其局限性,并在实践中探索和创造现代教育体制与网络英语教学技术整合培训的新模式,从而推动和促进我国英语语言教学朝着个性化,网络化、国际化延伸的方向发展。 相似文献
3.
基于典型涉外工作任务的高职英语课程旨在实现英语课程体系的多元化、综合化、职业化,从而突出高职高专学生的英语职业能力培养。本文从高职英语课程改革实践出发,对与特定专业和职业相关的技能型及应用型英语课程开发进行了探讨,认为在吸取以工作过程为导向的职业教育课程开发理念科学养分的同时,要强调语言学习的特殊性,将英语语言学习和职业场景创设与职业素养培养有机结合,以提升学生的综合职业能力。 相似文献
4.
高职商务英语专业因其学科的特殊性,课程设置仍保留着明显的学科体系烙印,职业教育特色不突出。台州职业技术学院商务英语专业充分调研市场需求,针对区域、行业外向型经济发展对商务英语专业岗位群人才的需求,分析商务英语专业对应就业岗位的工作过程,归纳岗位群的典型工作任务,以培养应用型商务英语人才综合职业能力为目标,开发构建基于职业发展需要的综合人文素质、专业技能、职业拓展能力多要素的工作过程系统化商务英语专业课程体系。 相似文献
5.
本文针对当前信息技术与网络的广泛应用,详细介绍了如何借助网络及充分利用网络资源搞好英语教学,并对两者在实践中的结合进行了深入的探讨。 相似文献
6.
蒋阳建 《兰州教育学院学报》2013,(7):143-144
诗歌的灵魂是意境,怎样再现原诗的意境是翻译的主要内容。本文通过考察分析大卫.霍克斯的《葬花吟》译本,阐释了原诗中落花意象如何在目的语中得以传达和再现,揭示了诗歌翻译中意境美传达的重要性。 相似文献
7.
蒋阳建 《长春教育学院学报》2013,(15):148-149
商务英语专业具有学科交叉性和人才培养复合性的双重特性,通过具有复合背景的师资、复合型的课程体系来培养学生多学科的复合型知识和能力。本文以商务英语专业的学科定位为起点,提出通过"语言与商务"、"课堂与企业"、"校内与校外"、"中国文化与西方文化"等四个维度的交叉网状融合来共建人才培养各个构成要素之间的有效复合,构建"多元互融式"人才培养模式。 相似文献
8.
高职英语口语教学现状分析及应对策略 总被引：4，自引：1，他引：3
在对外交往中,语言交流是至关重要的。我们的英语教学尤其要重视交际能力的培养。社会的发展将为高职生提供更多的涉外活动,特别是涉外就业的机会。英语口语教学作为帮助学生就业的技能教育就显得尤为重要。职业教育的特色使得高职英语教学必须摒弃语言研究的方向,走以实用为主,应用为目的的道路。美国著名语言学家乔姆斯基认为,人类学习语言不是单纯的模仿、记忆的过程, 相似文献
9.
基于职业发展的高职英语课程改革探索 总被引：4，自引：1，他引：3
文章结合机电职场英语课程开发的改革实践,认为高等职业教育的英语课程目标定位应从需求分析入手,关注社会职业需要和学生职业生涯发展需要.依据职业岗位群涉外交流的需求,革新课程内容,改革教学方法,突出语言教学的实用性和与学习者未来职业发展的相关性. 相似文献
10.
研究性学习作为当前基础教育课程改革中出现的一种新理念,越来越成为人们的焦点话题.但是研究性学习的顺利开展取决于研究性课题的正确筛选,课题的筛选是研究性学习的第一步.本文着重探讨大学英语教学中研究性课题筛选的原则、要点及过程,以促进研究性学习的开展. 相似文献
1