委婉语与礼貌准则的一致性     

顾群超 《湖州师范学院学报》1999,(2)

委婉语是语言交际中的“润滑剂”;礼貌准则是语言交际中制约语言行为的礼貌规范.它们两者由于最终目标的统一性——促使语言交际的成功,在“避讳”、“礼貌”及“掩饰”等功能上存在着诸多的一致性.对此进行研究,有助于我们在语言交际尤其是在跨文化交际中能更好地遵循礼貌准则,少一些“短路”,多一些成功.  相似文献   

英汉动物词的不同联想     

顾群超 《英语辅导》2002,(11):31-31

维持繁华城市交通秩序的功臣。除了交通警察（traffic police）外，就要算交通信号灯（traffic signal lamp）了。1968年12月10日，伦敦市里奇大街和警察厅拐角处一根7米高的钢柱上，装上了铁路信号工程师奈特（night）发明的交通信号装置。  相似文献   

基于网络和多媒体的大学外语自主听力教学模式初探   总被引：1，自引：0，他引：1  

戚宏波  顾群超  徐雪娟 《丽水学院学报》2006,28(1):102-104,108

全文介绍了笔者对基于网络和多媒体的大学外语自主听力教学模式的探索与实践,这种新型的教学模式的最大特点是以学习者为中心,有利于发挥学习者的自主性,受到了受试学生的普遍欢迎。文章同时还对此教学模式有待完善的地方。  相似文献   

英汉动物词汇的不同联想     

顾群超 《英语辅导》2002,(41)

在一定的文化背景下成长起来的人,感受着该文化的生活百态,并逐渐形成一些由文化决定的感知定势。英汉语言中,在表达同一种动物时,所体现的感情色彩或联想大不相同。这些差异是怎么形成的呢?1.源于不同历史传统的联想英语中有不少动物词汇源于希腊、罗马神话、《圣经》,这使得英汉动物词汇的联想意义相差很远。如中西方神话中都有关于  相似文献   

大学新生外语学习观念的转变与策略培训     

顾群超 《绍兴文理学院学报(教育版)》2005,(2)

大学新生入学时由于中学与大学之间外语学习模式的改变而感到失落或茫然,这是目前各高校中的较为普遍的现象。不少新生外语学习观念的滞后,对外语学习策略的无知更影响了他们外语水平的进一步提高。如何教育并帮助新生尽快适应大学的学习和生活、树立新的学习观念、适应新的教学方式是教学工作者尤其是担任新生课程教学的教师应首先予以解决的问题。行之有效的外语学习策略更有助于学生语言的有效获取。本文拟在这几方面作一些探索。  相似文献   

有趣的英汉习语重合现象     

顾群超 《英语辅导》2002,(33)

文化是个很广的概念,它包括了艺术、信仰、价值、传统、习惯和制度等。不同的社会团体、民族、地区和国家有其独特性。  相似文献