四月记忆——四月国际近台魔术大师巡演有感     

忻文蓉 《杂技与魔术》2009,(3):9-10

尚在法国执行出访任务的我，临时接到了单位指派的新任务——作为随团翻译协助五位世界顶级近台魔术大师完成中国六个城市的巡回演出，为即将在北京召开的世界魔术大会宣传造势。来不及多做准备，从法国回来的第二天．匆匆收拾完行李，我便和同事一起搭乘飞机飞往广州。  相似文献   

中国杂协派员出访葡萄牙、西班牙获得圆满成功     

忻文蓉 《杂技与魔术》2008,(5)

2008年9月21日至28日,应葡萄牙魔术师协会主席和西班牙全国魔术大会主席的邀请,中国杂协分党组书记、副主席,2009年北京世界魔术大会组委会秘书长  相似文献   

吴桥杂技入围上海世博会     

文川  忻文蓉 《杂技与魔术》2010,(1):24-26

2010年,以“城市,让生活更美好”为主题的世界博览会将在中国上海隆重举行。这是人类城市生活的盛典,彰显人类对未来美好生活的憧憬与向往。它吸引世人关注中国,情系上海,据悉本次盛会前来参观人数将突破7000万,来自国内外的数百家名团名剧和地方民族传统的绝技绝艺,近20000场演出亮相上海,展示中华民族传统文化的博大精深和魅力风采,共同谱写一曲以创新和谐为主旋律的交响乐,将载入人类文明史。  相似文献   

我志愿，我快乐——2009年北京世界魔术大会志愿者风采     

忻文蓉 《杂技与魔术》2009,(4):21-21

2009年7月．北京注定将成为全世界魔术师和魔术爱好者瞩目的焦点,国际魔术联盟第24届世界魔术大会白成立以来第二次将举办地点安排在了欧洲以外的国家——中国。来自世界66个国家和地区的2500多名参会者汇聚北京,不仅领略了古老中国的美好风光、感受了中国人民和魔术同行的热情好客．更是亲身体验了东西方文化的交汇碰撞。  相似文献   

New Breakthrough New Achievement Brief Introduction of the Golden Prize Winner of Double Rola-Rola of Railway Acrobatics Troupe     

忻文蓉译 《杂技与魔术》2009,(2):22-22

After won the golden prize in the 7^th Budapest International Circus Festival in Jan 2008, the ＂Double Rola-Rola＂ performed by Wang Qiang and Cong Libao from China Railway Acrobatics Troupe won a golden prize in 30^th du Cirque de Demain. Two golden awards within one year! It greatly enhanced the position of Railway Acrobatics Troupe in acrobatic circle of the world. The secret of the success is to make innovation on the basis of traditional program and technology, work hard but scientifically and make full use of team spirit.  相似文献   

中国杂协 派员参加法国魔术活动     

忻文蓉 《杂技与魔术》2009,(2):F0002-F0002

应法国安提贝魔术大会组委会主席奥托安。汉布的邀请．中国杂技家协会副秘书长邹玉华等二人组团于3月20日至25日赴法参加了第18届法国安提贝魔术大会。活动期间,代表团观摩了大会举办的各项活动,并布置展台向参会人员积极宣传今年7月即将在北京举行的国际魔术联盟第24届世界魔术大会。  相似文献