排序方式： 共有4条查询结果，搜索用时 15 毫秒
1
1.
朱维之是当代文学翻译家,比较文学大师。基督教家庭背景和求学经历深刻地影响了他的翻译实践与学术研究,以及他对宗教与文学之间关系的理解。从文学角度出发,朱维之发现了《耶利米哀歌》与屈原《九歌》之间的"文学姻缘"。基于二者间的相似,并以前人"以诗译诗"的历史为鉴,朱维之运用翻译再创造策略,用九歌体翻译哀歌,成功再现了哀歌的风格、内容及其中所含诗歌意象,很好地传达了哀歌的文学价值。基于此,朱维之的译本相对《圣经》中文和合本及李荣芳的骚体哀歌都有着优越之处。本文通过对比研究的方法,分析揭示了朱维之的翻译思想和审美翻译观。 相似文献
2.
高职优秀教学团队建设的五个关键因素 总被引：1，自引：0，他引：1
高职院校实施"质量工程",推进专业与课程建设,提高人才培养质量,必须依靠教学团队力量。建设一支优秀的教学团队,要注意集聚条件,换言之,就是要重视设置有效的团队目标,用科学的机制选才用人,培育和谐的团队文化,营造良好的外部环境,建立多维的绩效评价体系等关键因素。 相似文献
3.
近些年来一些国家和地区不断发生的经济、金融危机已越来越显著地暴露出传统财务指标的缺陷性,特别在即时偿贷能力分析方面.文章从衡量信贷客户偿贷能力的基础性指标资产和利润入手来揭示企业即时偿贷能力愈显其性的重要指标应是现金流量指标,商业银行通过该指标可以对企业资金状况和偿债能力进行分析,从而为准确贷款投放做好事前风险控制和有效防范. 相似文献
4.
强化企业财务管理的几点思考 总被引：1，自引：0，他引：1
王红玫 《淮北职业技术学院学报》2007,6(6):37-39
加强企业财务管理是企业提高经济效益的重要途径,是加强企业管理的需要.要充分发挥财会部门在财务管理中的中心作用,把握财务管理的变革趋势,加大财务部门在企业经济行为的控制力度,实现财务管理预算化,财务管理的信息化.本文通过分析当前财务工作现状,提出了强化企业财务管理的若干对策. 相似文献
1