“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”中“先”“后”的翻译     

黄思怡  蒋显文 《语文学刊:高等教育版》2014,(12):48-49,62

“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”是《岳阳楼记》中的千古名言,尤以其蕴涵的“先忧后乐”思想被世人所歌颂和效仿。本文通过溯溪范仲淹“先忧后乐”思想,对这一名言中“先”和“后”的翻译进行探讨。  相似文献   

道大则才大——由《岳阳楼记》看范仲淹之“大家风范”     

钱梨 《教师》2014,(21):125-126

"道大则才大"出自范仲淹《上时相议制举书》,意思是一个人对学术的理解越深刻,对人性的理解越透彻,对道的涵义越明确,那么这个人在才学上的成就就越高。其实,为师之"道"也是如此,能够辨别正确与错误,"秉持""道义",专注于能力的提高,积极做事,我想,我们也能成为有"大家风范"的教育者。  相似文献