排序方式： 共有3条查询结果，搜索用时 93 毫秒
1
1.
中国古代遗失物制度的发展并非一脉相承,而是承续与断裂并存,并在制度上呈现过截然不同的形态,然而细究其本源,其实质并无不同,其目的都是维护和强化社会秩序。"道不拾遗"是我们理解中国传统遗失物制度的关键所在,它向我们展示了中国传统法律制度的特性,即法律与道德趋于一体。 相似文献
2.
正AA:Is there anything I can do?I'd like to help in some way if I can.B:I can't think of anything at the moment.A:Well,maybe I could run errands(跑跑腿)or something.B:You could if I needed something.A:I feel so useless just hanging around(闲逛)with nothing to do.B:Don't worry.In a couple of days there'll be too much to do.Then you'll want to be back in these lazy days(闲散的日子). 相似文献
3.
If not, not to say, if anything和nothing if not是四个英语常用结构。在使用及翻译实践中,由于对其实际意义把握不准确而常常出现误用误译的情况。在实际应用中,具体含义要根据其基本含义,结合它们出现的语境作具体的分析确定。If not 结构在不同语境下具有不同含义,应采用不同的翻译方法。 相似文献
1