重印版外文图书书名翻译问题对图书馆工作的影响   总被引：1，自引：0，他引：1  

崔淑萍  李莉 《图书馆论坛》2008,28(2):161-164

引进版权外文图书在我国重印出版时,将外文图书的书名翻译成中文名称,并且将中文译名以大字体编排在书名页的显著位置,在版编目数据与一些MARC数据将中文译名作为主书名,由于同种书书名翻译不同,给图书馆分类编目、图书采访和读者服务工作带来了不利影响,文章提出了改进措施.  相似文献   

西文图书“书名页”的先驱——“书末题署”     

李晓菲 《图书馆》1998,(3)

随着１５世纪中期活字印刷术的出现,印刷商开始注重书籍印刷的版权意识。这种版权意识具体反映在图书“书名页”的设计上。本文主要介绍了最早的“书名页”设计形式,以此可以了解有关西文图书“书名页”设计的一些观点及其在书籍发展史上的作用  相似文献   

图书编排的要求与注意问题(一)     

张照庚 《新闻与写作》2011,(2)

图书的编排,指的是图书的各个部件的排列组合,各个部件的编排都是有一定要求的.这些要求,不只需要设计人员了解,还需要文字编辑、校对、审读人员都了解.只有大家充分合作,才能做到图书编排符合要求,并不断提高图书的编排水平.  相似文献   

中文图书自动编目的初步构想     

赖茂生  丁卫 《现代图书情报技术》1993,9(1):32-36

本文评述了研制中文图书自动编目专家系统的现实意义和国外在编目自动化方面所进行的研究和探索；对中文编目的主要数据源一中文图书版权页和题名页的版式结构及语法语义特点进行了初步剖析，论证了开发自动编目系统的可行性，针对不同类型图书馆的实际需要，提出了几种系统模式，并从理论上对系统的实现机理进行了探讨。  相似文献   

《子史精华》第一责任者析     

高薇薇 《天中学刊》1998,13(4):117-117

《子史精华》是清代的一部重要类书,始编于康熙六十年,成书于雍正五年。全书160卷,天、地、帝王、文学、器物等30部。“这部类书的第一责任者,在古勒文献中大都标注为吴立五、吴襄。但由北京古籍出版社1991年影印出版的这部类书,第一责任者（书名页作者）却标注为张廷玉。这令人费解。首先,在我国的古拒目录文献中,（子史精华）的第一责任者大都标在为吴士玉或吴士王、吴襄,如（四库全书,索引）标注为吴士玉、吴禁;棉史稿·艺术志）、台湾萧一山编著的（清代通史）均标注为吴士五。即使文献资料上未标注吴士玉、曼莫的,却也没有…  相似文献   

图书馆利用图书在版编目中发现的问题及对策     

侯胜君 《编辑之友》2009,(5)

图书在版编目(Cataloguing in Publication),简称CIP,是根据<图书在版编目数据>和<图书书名页>两项国家标准,对出版过程中的图书编制书目数据,并把该书目数据印在图书书名页背面或版权页.它为图书出版,发行机构、图书馆和读者共享其数据,且最终实现文献资源数据共享起着重要作用.  相似文献   

编目规则制订杂谈——以中文普通图书为例     

万爱雯 《图书馆工作》2008,(4)

书目数据规范化和标准化的要求越来越高,应该采用规范化标准化的名称术语装订统一的不仅仅局限于图书馆的编目规则。  相似文献   

西文图书"书名页"的先驱--"书末题署"     

李晓菲 《图书馆》1998,(3):69-72

随着15世纪中期活字印刷术的出现,印刷商开始注重书籍印刷的版权意识.这种版权意识具体反映在图书"书名页"的设计上.本文主要介绍了最早的"书名页"设计形式,以此可以了解有关西文图书"书名页"设计的一些观点及其在书籍发展史上的作用.  相似文献   

书目控制领域若干问题和观念的探讨   总被引：4，自引：1，他引：4  

毛凌文 《情报探索》2004,(3):10-11

针对目前书目控制领域存在的一些问题，例如“书名页的机器”、编目人员的能动性、规范控制以及联合编目等进行了思考，并提出了一些看法。  相似文献   

联系实际理解和掌握知识     

德言 《科技与出版》2009,(5)

每年出版专业技术人员职业资格考试的综合题中,都有一些需要计算的内容.解答计算题并不是仅仅把计算公式背熟就能正确作答的,还应该根据题目所给的条件来综合考虑,除了主要运用教材中所讲述的出版专业有关知识点外,有时还需要联想一下平时生活、学习中的基本常识.本文拟就2008年度"理论与实务·中级"科目试卷中的第68题--整体设计综合题,分析应如何理解和掌握其中的一些知识点.  相似文献