医学院校教师双语教学实践     

周波  王中海  罗萍 《高教论坛》2019,(1)

  相似文献   

目的论视角下的中国特色档案术语英译策略研究     

李晓艳 《北京档案》2018,(1):34-36

档案术语是档案领域交流的专业语言,准确的档案术语翻译是进行有效国际交流的必备条件.我国现行的档案事业体系是历史发展与社会管理体制共同作用的结果,因此相关的档案术语必定带着鲜明的中国特色.本文尝试以翻译目的论为指导,分别对具有历史文化承载意义的档案术语、现行管理体制密切相关的档案术语以及与历史的和当前的档案工作相关的档案术语的英译提出了策略和方法,以达到促进中外档案文化交流的目的.  相似文献   

俄语翻译冰雪运动项目资料应注意的几个问题   总被引：1，自引：0，他引：1  

田彦娇 《冰雪运动》2003,(4):76-77

对冰雪运动项目资料的俄语翻译，需要较强的项目专业知识，为准确传达专业信息必须注意准确把握词语的专业含义、术语和表格，同时对翻译过程、第二种外语的应用和翻译工作应有的工作态度等做了阐述。  相似文献   

侧向滑步推铅球技术教学中运用双语教学法的实验研究   总被引：1，自引：0，他引：1  

王平  郑兵  王延奇 《首都体育学院学报》2003,15(3):70-71

作者运用双语教学在体育教育专业侧向滑步推铅球技术教学中进行了教学尝试，通过对教学后实验组与对照组在技评和达标两项考核指标的统计分析，提出双语教学法运用于铅球技术教学中是可行的，同时，对运用双语教学的方法作了简述。  相似文献   

浅谈高职学生双语阅读能力的综合培养     

李凤霞 《承德职业学院学报》2003,8(3):13-15

双语阅读能力是当今社会高级人才必备的素质。本文从双语阅读能力的重要性、内涵、基本阅读技能,注意的问题等方面论述了高职学生双语阅读能力的综合培养问题。  相似文献   

化学课也要注意表达能力的培养     

鲍宜平 《中小学实验与装备》2006,16(2):10-10

教学中,经常遇到这样的情况,学生从正面掌握了有关的化学知识,但在解释和说明某些具体问题时,总是感到力不从心,说不清楚.尤其是一些推理论证的问题,不会用学过的理论知识去分析判断.甚至,一些常用的化学术语都不会使用.  相似文献   

什么是成功？     

丛文 《中学课程辅导(初二版)》2006,(8):51-51

成功就是更多的微笑;成功就是赢得智者的尊敬和孩子的喜爱;成功就是得到诚实的批评家的欣赏,承受得住虚伪的朋友的背叛;成功就是欣赏生活的美;成功就是发现他人的好;成功就是养育一个健康的孩子,开辟一块馨香的花园,或改善我们的社会环境,让这个世界变得更美一些;成功就是确知有一个生命是因你的存在而生活得更加轻松;这就是成功。To laugh often and much;To win the respect of intelligent people andthe affection of children;To earn the appreciation of honest criticsand endure the betrayal of false friends;To appreciate be…  相似文献   

温布顿网球公开赛     

严嘉怡 《英语辅导》2004,(7):14-15

温布顿网球赛是世界上历史最悠久、最名的网球锦标赛，该赛每年都在伦敦的市郊——温布顿举行，除了因为网球这项运动，温布顿这个地方还因其自身悠久的历史传统而闻名于世。  相似文献   

“双语教学”的实践与思考   总被引：8，自引：0，他引：8  

张景祥  丁利娟  曹俊峰 《无锡教育学院学报》2004,(2)

在中国加快国际化、现代化进程的背景下 ,掌握双语知识的人才 ,必将成为参与国际竞争人才素质的内涵要素。改革传统的教学方法 ,探索新的培养双语人才的教学模式 ,有利于促进学生的外语学习 ,有利于学生对学科知识的掌握 ,从而培养出适应现代社会的有用人才。  相似文献   

志愿服务之思     

洪图 《英语辅导》2004,(12):20-20

我们所谓的“志愿服务”，在很多代人之前已经产生了，当时邻居和市民们集中在一起，为了建设和管理他们社区最重要的组织——从学校和政府到消防和自卫的一切组织。  相似文献