2015全国机器翻译研讨会ISTIC评测报告          下载免费PDF全文

何彦青  孟令恩  丁亮  石崇德  李颖  王莉军  孙瑶 《情报工程》2016,2(5):058-066

中国科学技术信息研究所（ISTIC）机器翻译研发工程历史悠久,几经变迁。本文在回顾ISTIC机器翻译发展历史的基础上,介绍了最近参加第十一届全国机器翻译研讨会机器翻译评测（简称CWMT’2015）系统的具体表现。CWMT’2015评比中, ISTIC 参加了维汉、藏汉、蒙汉三个机器翻译评测项目。本文阐述了本单位机器翻译系统的实现框架以及实施细节,并分析了它们在评测数据上的性能表现。  相似文献   

中国科学技术信息研究所信息技术相关项目的研发进展——深化中日韩科技信息机构的长期合作与交流     

乔晓东 《数字图书馆论坛》2011,(3):2-6

中国科学技术信息研究所作为“第二届中日韩科技信息机构联合会议”的承办方,以中日韩三机构共同关心的信息技术研发项目为中心,参与本届会议的交流与讨论,分享中方的研究成果与进展,在寻求深化现有合作项目的同时,期望进一步拓宽合作领域。文章介绍本届会议的主要议题;重点介绍ISTIC信息技术相关项目的研发进展,它们是：基于海量文献信息自动处理及智能检索的NSTL网络服务系统、汉语科技词系统升级完善与应用规划,以及面向亚洲科技门户的中国科技精品期刊元数据交换;中日双方国际合作的基本框架;最后对下一届会议作出中方的规划。  相似文献   

基于XML元数据交换任务的国际科技系统间互操作——以JST亚洲科技门户电子期刊和ISTIC精品期刊为例     

姚长青  李颖  严莹莹  焦淑娟  乔晓东  加藤齐史  加藤多惠子 《数字图书馆论坛》2011,(3):24-29

在中国,将基于XML元数据互操作技术实际应用到国际化规模性科技信息系统之间的案例并不多见。在遵循国际元数据有关标准的前提下,需要分析合作双方各家元数据的体系结构,再从概念层面对每一元素进行互映射,开发基于XML元数据交换的互操作系统。这些都是必不可少的处理环节。我们以日本科学技术振兴机构运维的亚洲科技门户电子期计检索网站为平台,在中国科学技术信息研究所承担的科技部科技精品期刊项目研究成果的基础上,启动并实施了基于XML元数据交换任务的国际化科技系统问的互操作工作,本文就上述研发内容进行介绍。  相似文献   

基于DOI RAs机制的科学数据管理与共享——“第一届中日韩DOI项目合作讨论会”概述     

李颖  刘静波 《数字图书馆论坛》2013,(8):37-41

第一届中日韩DOI项目合作讨论会于2013年5月30日在中国科学技术信息研究所成功举办,这也是第三届中日韩科技信息机构联席会议的专题讨论会。针对ISTIC、KISTI、JST三家的DOIRA职能,会议围绕DOIRA在科学数据管理与共享方面的共识,三家机构对各自的系统及其相关活动进行了较为深入的讨论。文章在概述本次会议的基础上,重点介绍中日韩目前的系统,即中文DOI、日本JaLC、韩国的P—CUBE,以及科学数据管理工作。最后,总结了三机构未来实施合作的意向。  相似文献   

“第四届中日韩科技信息机构联合研讨会”概述——面向开放获取、数字标识及实用型汉日双向机器翻译系统     

李颖  朱礼军  张钧胜  张婧  张秀梅  杨公亮 《数字图书馆论坛》2013,(11):33-45

文章首先简要介绍“第四届中日韩科技信息机构联合研讨会”的整体情况,其次,围绕会议设立的新议题,即开放获取、数字标识,以及实用型汉日双向机器翻译系统进行重点介绍,最后,简述会议专题讨论的议题以及第五届会议的计划。  相似文献   

面向技术创新服务与DOI应用的国际合作——“第三届中日韩科技信息机构联合研讨会”概述     

李颖  徐硕  朱礼军  乔晓东 《数字图书馆论坛》2012,(8):50-60

“第三届中日韩科技信息机构联合研讨会”于2012年5月14—15日在KISTI本部韩国大田市成功召开。与前两届对比,本次会议在交流的项目数、达成合作意向的项目数上都有所突破,说明中日韩之间的国际合作已进入了纵深发展期。文章首先简要介绍本次会议的整体情况;其次,基于中方最为关切的议题,详细介绍与技术创新服务和DOI应用相关的交流项目;最后,从成果和未来规划层面,描述会议达成的主要意向及下届会议的计划。  相似文献   

“第二届中日韩科技信息机构联合会议”综述   总被引：1，自引：1，他引：0  

李颖  梁冰  乔晓东 《数字图书馆论坛》2011,(6):69-73

“3·11”日本特大地震之后第一个工作日,在中国科学技术信息研究所举办了“第二届中日韩科技信息机构联合会议”。会议以三方共同关心的科技信息技术研发项目为中心,分享了各自的研究成果与进展,在寻求深化现有合作项目、拓宽合作领域的共识下,进行了未来重点合作课题的研讨。文章整体介绍本会议的背景、概述第一届会议的总体情况、介绍本届会议的交流报告、讨论的议题和计划实施的合作项目,以及目前的合作进展。最后,对2012年会议作出规划与展望。  相似文献   

科研单位建立科技报告制度的探讨     

于薇 《中国科技资源导刊 (中国信息导报)》2015,(5):35-39

科研单位是国家科技报告组织管理体系中关键的一环,在国家科技报告三级组织管理体系中起着关键性、 基础性的作用。本文讨论了科技报告在科研单位的科研创新、科研管理、知识管理等方面的作用,分析了科研单位建 立科技报告制度需要解决的主要问题。最后,以中国科学技术信息研究所为例,从管理机制、工作流程、知识产权和 共享利用等方面总结科研单位建立科技报告制度的模式。  相似文献   

亚洲科技创新信息支持门户的对比研究——中日韩三国信息系统的介绍与展望     

李颖  乔晓东  梁冰 《数字图书馆论坛》2010,(5):2-8

文章以构建中日韩三国为首的亚洲科技门户为目标,分别介绍日、韩、中三国信息服务机构目前的科技创新信息支持系统,它们是日本科学振兴机构JsT的J—GLOBAL、韩国科学技术信息研究院KIST的OntoFrame,以及中国科学技术信息研究所研发中的科技信息资源内容监测与分析服务系统;其次,对三家系统进行了对比分析;最后,给出基于三家信息系统的亚洲科技门户合作项目的概念设计和展望。  相似文献   

F5000论文遴选方法与过程解析     

潘云涛  马峥  苏成  张玉华  郭玉  袁军鹏  郭红  俞征鹿  翟丽华  徐波  贾佳  高继平  王海燕  田瑞强 《中国科技期刊研究》2016,27(8):811-817

【目的】对中国科学技术信息研究所F5000论文遴选方法与过程解析,为科研管理领域以及科技期刊界提供基于F5000论文的科研评价指导和参考。【方法】 从 “中国精品科技期刊”评选、F5000提名论文抽取、F5000提名论文的学术内容完善和F5000提名论文再评审等4个步骤,介绍了F5000论文的遴选方法,中信所以2015年精品科技期刊《稀有金属》中F5000论文的遴选为例,探讨F5000论文的遴选细节。【结果】 F5000提名论文包括定量和定性两部分,同时需要在补充中英文长摘要、其他合著作者的信息、论文图表及其题注、编委会评价或推荐意见等基础上,由中信所再次评定,故而具有较高的学术水平和一定的学术影响力。【结论】 F5000论文是一种新型的高学术水平的论文库,而F5000平台将成为研究人员开展科技合作的有力工具,是科技期刊走向国际的大门。  相似文献