| 冰心的翻译与翻译观 |
| |
| 引用本文： | 林佩璇.冰心的翻译与翻译观[J].福建师范大学学报(哲学社会科学版),2001(2):73-78. |
| |
| 作者姓名： | 林佩璇 |
| |
| 作者单位： | 福建师范大学外国语学院,福建,福州,350007 |
| |
| 摘 要： | 冰心不仅是中国现代卓越的作家和诗人，而且也是在翻译上有杰出成就的翻译家。本文主要从翻译宗旨、译者素质、 翻译原则、译诗观点等四方面对它的翻译理论和技巧进行归纳和评介。
|
| 关 键 词： | 冰心 文学翻译 翻译理论 翻译观 翻译宗旨 翻译者素质 翻译原则 |
| 文章编号： | 1000-5285(2001)02-0073-06 |
Bingxin's Translation and Her View on Translation |
| |
| LIN Pei-xuan.Bingxin''''s Translation and Her View on Translation[J].Journal of Fujian Normal University(Philosophy and Social Sciences Edtion),2001(2):73-78. |
| |
| Authors: | LIN Pei-xuan |
| |
| Abstract: | Bingxin, an outstanding poet and writer in the history of modern Chinese literature, was also a famous translator with great achievements. This paper aims at generalizing and evaluating her translation theories and translation skills from the following aspects: the purpose of translation, the quality of a good translator, the principle of translation and her view on poetry translation. |
| |
| Keywords: | Bingxin translation theory the true and the beautiful |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
