平等亲近与等级森严——“名+官职衔”称呼模式的多视阈解读 |
| |
引用本文: | 陈伟莲.平等亲近与等级森严——“名+官职衔”称呼模式的多视阈解读[J].海外英语,2012(13):1-4. |
| |
作者姓名: | 陈伟莲 |
| |
作者单位: | 南华大学外国语学院 |
| |
摘 要: | 近年来,在一些非正式场合和某些正式场合,一些地方党政干部逐渐流行用一种"名+官职衔"的称呼语替代传统的"姓氏+官职衔"的称呼语进行面称或他称。该文对"名+官职衔"称呼模式在称谓系统中进行定位,并试从语言学、语用学、心理学、文化学及社会学的多方视阈分析"名+官职衔"称呼语模式的言外之力,论证这种称呼模式的矛盾性,这种不彻底的改革创新,残留着根深蒂固的"官本位"思想,并不能拉近称呼者与被称呼者,被称呼者与受众之间的心理与情感,因而不适宜在正式场合进行应用。
|
关 键 词: | 亲近 等级 “名+官职衔” 称呼模式 |
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|