|
|||||
|
|
| 从译者主体性角度看《中国哲学简史》的汉译 | |
| 引用本文： | 傅张萌.从译者主体性角度看《中国哲学简史》的汉译[J].海外英语,2012(13):167-168. |
| 作者姓名： | 傅张萌 |
| 作者单位： | 成都理工大学外国语学院 |
| 摘 要： | 《中国哲学简史》是冯友兰先生的一部力作,入门中国哲学必读之书,在此书英文版问世三十多年后由冯氏弟子涂又光翻译成中文。该文从译者主体性角度分析了《中国哲学简史》汉译者的主体性因素在汉译本中的体现。 |
| 关 键 词： | 《中国哲学简史》 译者主体性 目的性 创造性 |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |