|
|||||
|
|
| 应重视翻译教学中文化因素的导入 | |
| 引用本文： | 周琨,周丽宏.应重视翻译教学中文化因素的导入[J].文教资料,2008(30):211-213. |
| 作者姓名： | 周琨 周丽宏 |
| 作者单位： | 河北工程大学,公外二,河北,邯郸,056001 |
| 摘 要： | 在翻译理论和实践研究中,怎样克服文化障碍已经成为人们普遍关注的重要问题之一.这一重点问题也体现在翻译教学中.目前的翻译教学存在教学内容和培养学生的实际交流能力脱节等问题.这个问题可以通过加强英汉对比、增加文化知识导入等教学方法的改进来解决.本文将文化因素在翻译教学中的地位,文化因素如何在翻译教学中进行导入做出了系统的阐述.教师可以收集文化知识,对学生进行系统的文化教学,以培养学生的文化意识和语篇意识,适应社会对翻译人才的需要. |
| 关 键 词： | 翻译教学 文化因素 导入 跨文化交际 |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ | |