谈汉语“上”一词的日语翻译 |
| |
引用本文: | 张文.谈汉语“上”一词的日语翻译[J].襄樊职业技术学院学报,2013(5):64-66. |
| |
作者姓名: | 张文 |
| |
作者单位: | 福州大学至诚学院,福州350001 |
| |
摘 要: | “上”这一汉字在中日文当中都被广泛使用,但可以说中文中“上”的语意及语用范围都超过了日语.本文以中日两国国语字典中对“上”一词的解释出发,寻找用例,分析这一词汇在中日两种语言使用当中语意的异同,探讨中文“上”在日语中的翻译.
|
关 键 词: | 上 解释 汉语 日译 |
本文献已被 维普 等数据库收录! |
|