| 论艾兹拉·庞德鲜明的细节翻译理论及其意义 |
| |
| 引用本文： | 刘伟,府亚琴.论艾兹拉·庞德鲜明的细节翻译理论及其意义[J].职大学报,2007(3):78-80. |
| |
| 作者姓名： | 刘伟 府亚琴 |
| |
| 作者单位： | 苏州市职业大学,江苏,苏州,215000 |
| |
| 摘 要： | 艾兹拉.庞德鲜明的细节翻译理论引发了一系列争议,庞德翻译理论的核心是精确的表现细节,表现个别词语,表现单个,甚至是残缺的意象,把握文本最真实的原始意义,力图重现文章的原貌。他这样做的目的是要改革当时欧美国家文坛的文风,为诗歌创新开道。
|
| 关 键 词： | 英语 艾滋拉·庞德 细节翻译 理论 意义 |
| 文章编号： | 1671-1440(2007)03-0078-03 |
| 修稿时间： | 2006年7月10日 |
Ezra Pound's Theory of Detail Translation and its Significance |
| |
| LIU Wei.Ezra Pound''''s Theory of Detail Translation and its Significance[J].Journal of the Staff and Worker's University,2007(3):78-80. |
| |
| Authors: | LIU Wei |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ |
|
