公示语英译现状分析及应对策略探讨——以南通濠河风景区为例 |
| |
引用本文: | 袁玥恒,李牧远,李真,吴江森.公示语英译现状分析及应对策略探讨——以南通濠河风景区为例[J].科教文汇,2013(14):100-102. |
| |
作者姓名: | 袁玥恒 李牧远 李真 吴江森 |
| |
作者单位: | 江苏省南通中学,江苏·南通226000 |
| |
摘 要: | 公示语的英译就如同一张名片,向外国友人介绍我们的城市。景区公示语的英译水平更代表着一个旅游景区的形象。本文结合实例,从南通濠河风景区公示语英译的现状出发,指出存在的问题,分析造成错误的原因,同时探讨提高公示语英译水平的相关策略。
|
关 键 词: | 公示语 英译 错误 应对策略 |
本文献已被 维普 等数据库收录! |
|