| 形容词性分词的理解与翻译策略 |
| |
| 引用本文： | 杜传舜.形容词性分词的理解与翻译策略[J].巢湖学院学报,2011,13(1):83-86. |
| |
| 作者姓名： | 杜传舜 |
| |
| 作者单位： | 合肥学院外语系,安徽,合肥,230601 |
| |
| 摘 要： | 在对英语的形容词性过去分词和现在分词的类型、结构、语义、特征进行综合分析和较为详细的论述的基础上,就其理解和如何进行忠实、通顺的翻译问题进行探讨,旨在提高我们的翻译理论、翻译能力、教学质量和实际运用英语的能力。
|
| 关 键 词： | 形容词性过去分词 形容词性现在分词 理解 翻译策略 |
UNDERSTANDING AND TRANSLATION STRATEGIES OF ADJECTIVAL PARTICIPLES |
| |
| DU Chuan-shun.UNDERSTANDING AND TRANSLATION STRATEGIES OF ADJECTIVAL PARTICIPLES[J].Chaohu College Journal,2011,13(1):83-86. |
| |
| Authors: | DU Chuan-shun |
| |
| Institution: | DU Chuan-shun(Dept.of Foreign Languages and Literature,Hefei University,Hefei Anhui 230601) |
| |
| Abstract: | Based on the synthetic analysis and detailed discussion of types,structures,semantic meanings,characteristics of adjectival past participles and adjectival present participles,this paper focuses on probing into some questions of understanding and the principles of truthful,clear and coherent translation,so as to improve the theory of translation,translating ability,quality of education,ability in the usage of English. |
| |
| Keywords: | adjectival past participles adjectival present participles understanding translation strategies |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ |
|
