浅谈英汉诗歌之不可译性期刊界 All Journals 搜尽天下杂志传播学术成果专业期刊搜索期刊信息化学术搜索

按检索

浅谈英汉诗歌之不可译性

作者单位：	;1.培华学院人文学院大英部

摘要：	英汉不同的文化历史背景造成了英汉诗歌互译时的不可译性,一个民族所特有的语言丰富了该民族诗歌的意象及韵味,本文亦将从英汉诗歌所特有的意境、表现形式、音韵三个方面浅析英汉诗歌互译时的不可译性。
关键词：	文化意象意境表现形式音韵