|
|||||
|
|
| 从认知心理学的模式识别看翻译过程 | |
| 引用本文： | 董时雨.从认知心理学的模式识别看翻译过程[J].林区教学,2009(12):76-78. |
| 作者姓名： | 董时雨 |
| 作者单位： | 华北电力大学英语系,北京100000 |
| 摘 要： | 认知心理学（Cognitire Psychology）是以信息加工观点为核心的心理学，又称作信息加工心理学。它揭示了认知过程内部心理机制，并能对人的各种心理活动、言语行为作出某种解释。认知心理学在本身迅猛发展的同时也影响了其他相关学科。认知心理学的许多现存理论、观点同样会对翻译，尤其是翻译过程产生积极影响。对认知心理学（Cognitive Psychology）中模式识别及其三个模型进行分析，而后运用模式识别的三个模型：模板说，原型说，特征说（主要是“鬼城”模式）对翻译的过程加以分析，从认知心理学的角度概括地阐释了翻译的初步过程。 |
| 关 键 词： | 模板说 原型说 特征说 翻译过程 |
| 本文献已被 维普 等数据库收录！ | |