大学英语写作错误中的汉式英语实证研究 |
| |
引用本文: | 朱湘华.大学英语写作错误中的汉式英语实证研究[J].绍兴文理学院学报(教育版),2010(1). |
| |
作者姓名: | 朱湘华 |
| |
作者单位: | 绍兴文理学院外国语学院; |
| |
摘 要: | 采用对比分析的研究方法,该文对78名非英语专业大学生的写作错误进行了统计和分类,从英汉两种语言的差异入手,分析不同思维模式对英语写作中词语运用、句子结构及语篇构建的影响,以期在教学中加以重视,避免或减少写作中的汉式英语表达。
|
关 键 词: | 英语写作 错误分析 母语迁移 汉式英语 |
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|