英汉语用含糊现象举隅 |
| |
引用本文: | 张启文,刘兵飞.英汉语用含糊现象举隅[J].滁州学院学报,2008,10(2):105-107. |
| |
作者姓名: | 张启文 刘兵飞 |
| |
作者单位: | 1. 淮北职业技术学院,基础部,安徽,淮北,235000 2. 宜春学院,外国语学院,江西,宜春,336000 |
| |
摘 要: | 不论在汉语还是在英语中,语用含糊都是一种常见的语用现象,它顺应了不同的社会、文化、心理以及环境等因素,体现了语言选择的顺应性和动态性。积极、恰当的语用含糊能使话语恰如其分地适应语境,保障言语交际的顺利进行并促进理解。在英语和汉语中,语用含糊的实现方式都是多样的,可以从语音、词汇、语义关系和会话含意等不同角度实现语用含糊。
|
关 键 词: | 语用含糊 交际策略 实例分析 |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|