合理看待语境,促进翻译质量的提高 |
| |
引用本文: | 栾颖,郑颖.合理看待语境,促进翻译质量的提高[J].黑龙江科技信息,2008(34). |
| |
作者姓名: | 栾颖 郑颖 |
| |
作者单位: | 黑河学院外语系,黑龙江,黑河,164300 |
| |
基金项目: | 此论文为黑河学院校级课题所支持;课题 |
| |
摘 要: | 语境和翻译密不可分.语用学将语境分为语言环境和非语言环境两大类.Hymes将其定义为社会语境、文化语境、语言环境和认知语境.就将分别从这四方面入手,来探讨它们在翻译过程中扮演的重要角色,从而帮助译者提高翻译质量.
|
关 键 词: | 社会语境 文化语境 语言环境 认知语境 翻译质量 |
本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录! |
|