从“信”、“达”、“雅”比较《兰亭集序》译文 |
| |
引用本文: | 王佳.从“信”、“达”、“雅”比较《兰亭集序》译文[J].海外英语,2014(11). |
| |
作者姓名: | 王佳 |
| |
作者单位: | 郑州大学外语学院,河南郑州,450001 |
| |
摘 要: | “信达雅”是我国启蒙思想家严复提出的指导翻译的原则,是中国翻译界长期关注和讨论的焦点。该文旨在结合“信达雅”,对罗经国和林语堂的《兰亭集序》译本进行对比分析(以下简称罗译和林译),探讨“信达雅”理论在《兰亭集序》译本中的应用。
|
关 键 词: | 信达雅 《兰亭集序》 |
本文献已被 万方数据 等数据库收录! |
|