|
|||||
|
|
| 旅游网站的外宣翻译应“内外有别” | |
| 引用本文： | 杨国民.旅游网站的外宣翻译应“内外有别”[J].大众科技,2007(8):205-208. |
| 作者姓名： | 杨国民 |
| 作者单位： | 广东工贸职业技术学院,广州,510510 |
| 摘 要： | 随着中国旅游业的发展,旅游网站的对外宣传作用日益重要,但遍观众多网站,其汉英翻译方面均存在不少问题.文章从旅游网站汉英翻译"内外有别"的必要性说起,结合案例分析,提出了旅游网站汉英翻译时译者应遵守的基本原则,即基本信息传递原则,文化信息增补原则和审美信息转换原则. |
| 关 键 词： | 旅游网站 汉英翻译 内外有别 原则 |
| 文章编号： | 1008-1151（2007）08-0205-04 |
| 修稿时间： | 2007-07-11 |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ | |