|
|||||
|
|
| 中美文化差异在广告中的反映 | |
| 引用本文： | 南金光.中美文化差异在广告中的反映[J].科技风,2010(17). |
| 作者姓名： | 南金光 |
| 作者单位： | 山东师范大学,山东济南250014;山东工业职业学院,山东淄博,256414 |
| 摘 要： | 广告是一种颇具社会形态的文化现象,在各国的文化渗透中产生重大影响.本文从广告的角度,分析了中美两国伴随广告这种跨文化传播方式所体现的语言,价值取向,社会风俗等方面的文化差异,同时,也揭示了广告和文化之间的紧密关系.在广告翻译中,为使译文广告与原文起到同样的效果,应该充分考虑文化差异,并克服这些文化差异所带来的障碍.从这一方面来看,本文在理论和实践上对中美文化差异的研究都具有一定的参考意义. |
| 关 键 词： | 广告 文化差异 心理 |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ | |