《潜夫论》词语考释(四) |
| |
引用本文: | 徐山.《潜夫论》词语考释(四)[J].泉州师范学院学报,2007,25(1):92-92. |
| |
作者姓名: | 徐山 |
| |
作者单位: | 苏州大学中文系,江苏苏州 215006 |
| |
摘 要: | (5)指出汪笺、彭校中的误用通假问题,其致误原因为不明原文之义,或不明文字、词义的演变,故求诸通假手段为训。尽管破假借字得其本字是训诂的重要方法,且清代古音学昌盛,奠定了识别音同或音近的通假的语音基础,但在具体使用通假手段时仍需持特别慎重的态度。现举“正谏”条:《潜叹》:“自此之后,莫敢正谏,而高遂杀二世于望夷,竟以亡。”(101页)汪笺:《说苑·正谏篇》云:“谏有五:一曰正谏。”彭校:《说文》:“证,谏也。”“正”与“证”同。《吕氏春秋·不苟篇》:“主有失败,皆交争证谏。”《外传》九作“正谏”,是“正”即“证”也。按:彭…
|
关 键 词: | 考释 词语 原文 文字 词义 训诂 语音 |
文章编号: | 1009-8224(2007)01-0089-01 |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|