|
|||||
|
|
| 浅析语义翻译和交际翻译在《夏洛特烦恼》字幕翻译中的应用 | |
| 作者单位： | ;1.新疆医科大学厚博学院(克拉玛依校区) |
| 摘 要： | 在全球化和网络应用急速发展的推动下,世界文化产业的发展也呈现出上升趋势。在多元化的文化载体中,影视作品是与人们的生活接触面最普遍的文化产业之一,也对文化的交流和传播起到了日益重要的作用。本文将用语义翻译和交际翻译的观点,以电影《夏洛特烦恼》字幕翻译为研究对象,通过具体案例分析讨论语义翻译和交际翻译在《夏洛特烦恼》字幕翻译中的应用。 |
| 关 键 词： | 语义翻译 交际翻译 字幕翻译 《夏洛特烦恼》 |