| 英汉缩略语的语义及语用比较 |
| |
| 引用本文： | 袁树厚.英汉缩略语的语义及语用比较[J].洛阳师范学院学报,2011,30(1):83-85. |
| |
| 作者姓名： | 袁树厚 |
| |
| 作者单位： | 三明学院,外语系,福建,三明,365004 |
| |
| 摘 要： | 不论是英语还是汉语,在各自的词汇中都有大量的缩略词,比较其语义、语用有相同之处也有相异性。英汉缩略语的相同点在于表达的简洁性、语体的非正式性和语用的时代性,不同点表现在组成成分和组合方式不同。
|
| 关 键 词： | 英汉缩略语 语义比较 语用比较 |
Semantic and Pragmatic Comparisons of English Abbreviation |
| |
| YUAN Shu-hou.Semantic and Pragmatic Comparisons of English Abbreviation[J].Journal of Luoyang Teachers College,2011,30(1):83-85. |
| |
| Authors: | YUAN Shu-hou |
| |
| Institution: | YUAN Shu-hou(Department of Foreign Languages,Sanming College,Sanming 365004,China) |
| |
| Abstract: | In whether English or Chinese there are many abbreviations,of which semantic and pragmatic comparison manifest both similarity and differences.The common characteristics of English abbreviation include briefness of expression,informality of speech register and pragmatic time feature.The differences include formation ingredients and ways of combination. |
| |
| Keywords: | English and Chinese abbreviation semantic comparison pragmatic comparison |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
