日本人的姓 |
| |
引用本文: | 古川清行,刘玉明.日本人的姓[J].世界文化,1985(2). |
| |
作者姓名: | 古川清行 刘玉明 |
| |
摘 要: | 如果翻阅一下一百年以前日本的旧书卷的话,就会发现,农民、市民的名字没有写着姓。例如,翻开江户时代(1603—1867年)的户籍簿就会发现,几乎没有人把姓和名字两者都写全的,只是写着“甚兵卫”、“半助”等等的名字。到江户时代结束以前,能有正式姓的只有武士或者得到特别许可的人们(象大商人,村里有地位的人等等)。所以,一般的人如果被告知允许他有姓和佩刀的话,定会感到非常荣幸的。这是因为在这个时代有这样的观念: “武士是特别伟大的,百姓与市民若和武士一样有姓是不成体统的。”
|
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|