|
|||||
|
|
| 科技英语语篇中的隐喻及其翻译 | |
| 引用本文： | 陈璐,陈炽.科技英语语篇中的隐喻及其翻译[J].考试周刊,2010(13):30-31. |
| 作者姓名： | 陈璐 陈炽 |
| 作者单位： | 1. 中国地质大学(武汉)外国语学院,湖北,武汉,430074 2. 湖北师范学院外国语学院,湖北,黄石,435002 |
| 摘 要： | 隐喻是生活中运用最普遍的修辞方式之一，也是人类语言表达的基本类型之一。科技英语语篇中的一些重要的术语的核心概念也往往都是隐喻性的，而且这些隐喻概念被科学家作为新的科学事实和概念前瞻性发现的重要工具而被使用。本文从隐喻的本质和科技语言的特征出发。分析了科技英语语篇中的隐喻现象，旨在揭示科技语篇中隐喻后语句的深层语义结构和内涵，提高科技英语语篇的写作、解读和翻译质量。 |
| 关 键 词： | 科技语篇 隐喻 翻译 |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ | |