|
|||||
|
|
| 从隐喻的角度翻译与解读Glen Phillips的诗歌 | |
| 引用本文： | 韩金锦.从隐喻的角度翻译与解读Glen Phillips的诗歌[J].林区教学,2013(1):50-53. |
| 作者姓名： | 韩金锦 |
| 作者单位： | 上海理工大学外国语学院,上海,210093 |
| 摘 要： | 从认知的角度来研究语言是语言研究的一个方面,因为语言能力是人类认知能力的体现,认知语言学对隐喻的研究突破了如何运用语言能力和实现语言能力的籓篱,使传统的隐喻理论得到了重大的发展。认知语言学认为,隐喻不仅仅是一种修辞现象,它还是一种重要的认知方式,本文从认知语言学的角度来分析Glen Phillips的诗歌,指出Glen Phillips诗歌中的隐喻其实是来自我们日常生活中的基本体验,是诗人用灵心慧眼对一些基本概念隐喻的延伸和拓展。 |
| 关 键 词： | 翻译学 隐喻 Glen Phillips 诗歌 |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ | |